One Man

Um Homem

One Man

Tenho um amigo em Santiago, tenho um amigo em BerlimGot a friend in Santiago, got a friend in Berlin

Tenho um amigo a cem milhas de distância, que está tão perto quanto minha mãoGot a friend a hundred miles away, who's as close as my hand

A distância não poderia nos separarDistance couldn't keep us apart

Porque somos um homem, um homem com um coraçãoBecause we're one man, one man with one heart

Um homem é um herói, outro está nas finançasOne man's a hero, one's in finance

Um está no design, um faz tudo que podeOne's in design, one does all that he can

As diferenças não vão nos separarDifferences won't keep us apart

Porque somos um homem, um homem com um coraçãoBecause we're one man, one man with one heart

Uma pessoa que avança, para ele tudo é novoA person who advances, for him everything is new

Nada é externo, está tudo dentro de vocêNothing is external it's all inside of you

Não desanime por estar tão longeDon't despair from being so far

O homem está sempre onde seus pensamentos estãoMan is always where his thoughts are

De todas as coisas, há apenas uma que ele pode mudarOf all things, there is only one he can change

O resto acontece de qualquer jeitoEverything else happens anyway

Nenhuma montanha de ódio pode nos separarNo mountain of hatred can keep us apart

Porque somos um homem, um homem com um coraçãoBecause we're one man, one man with one heart