't Kussen is nog warm

O Beijo Ainda Está Quente

't Kussen is nog warm

O beijo ainda tá quente't Kussen is nog warm
Mas você já foi, graças a DeusMaar jij bent weg, goddank
Ainda sinto seu cheiroIk ruik nog je adem
De fumaça e de bebidaVan rook en van de drank

Quando amanhecer, você tem que irAls het licht is moet je weg zijn
Antes que a manhã nos pegueVoor de morgen ons betrapt
E a caixa de correio bateEn de brievenbus klapt
Pra trazer o jornal da manhãVoor de ochtendkrant
Contra a manhã cinzaTegen de grauwe morgen
Nosso amor não resisteIs onze liefde niet bestand

Somos uma festa carnalWe zijn een lijfelijk feest
Durante o eclipse do sol e da luaBij zons- en maansverduistering
Mas ao raiar do dia, perdemosMaar tegen 't ochtendgloren verloren
A desilusãoOntluistering

Sem rumo, sem sentido, sem alegriaDoelloos, zinloos, vreugdeloos
Implacável é essa noiteMeedogenloos is deze nacht
Em que novamente não aconteceuWaarin weer niet is gebeurd
O que você não esperavaWat je toch niet had verwacht

Antes que amanheça, você tem que irVoor het licht is moet je weg zijn
Pelo bem de nós doisIn 't belang van alle twee
Você é só pra ir pra camaJij bent om mee naar bed te gaan
Mas acordar, não, não.Maar wakker worden, nee