Bezuinigen

Cortar Gastos

Bezuinigen

refrão:refren':
Cortar gastos, cortar gastosBezuinigen, bezuinigen
Cada um no seu lugarIeder op zijn gebied
Mas se der pra evitar:Maar als het effe mogelijk is:
Eu não!Ikke niet

E agora que eu digo issoEn nou ik dit zo zeg
O INMET também pode ir emboraHet KNMI mag ook wel weg
Claro, depois de cuidadoso e mútuo debateNatuurlijk na zorgvuldig en onderling overleg
O INMET também pode ir emboraHet KNMI mag ook wel weg
Com total calmaria, eles preveem 'furacão'!Bij volledige windstilte voorspellen zij 'orkaan'!
Com trinta graus, você sai de casacoBij dertig graden loop je met je winterkleren aan
São amadores, são amadores! Isso eu garanto.Het zijn amateurs, het zijn amateurs! Dat verzeker ik u.
Céu azul radiante e Pelleboer com guarda-chuvaStralend blauwe hemel en Pelleboer met plu

E o que diz Pelleboer?En wat zegt Pelleboer?
"Março agita seu rabo, abril faz o que quer"Maart roert zijn staart, april doet wat hij wil
E Pelleboer é uma velha prostituta"En Pelleboer is een ouwe hoer"

refrãorefren'

E agora que eu digo issoEn nou ik dit zo zeg
A STER também pode ir emboraDe STER mag ook wel weg
Claro, depois de cuidadoso e mútuo debateNatuurlijk na zorgvuldig en onderling overleg
A STER também pode ir emboraDe STER mag ook wel weg

E o primeiro a ir é o prefeitoEn als eerste gaat de burgemeester
Da cidade dos móveis SandersVan Sanders meubelstad
E depois aquela mulher da Sperti!En daarna dat mens van Sperti!

Não reclame sobre a roupa, mais branca que o brancoNiet zeuren over was, witter nog dan wit
28, 29, sumiu minha prótese!28, 29, weg is mijn kunstgebit!
Sunil e All vão direto pro próprio túmuloSunil en All gaan regelrecht in hun eigen graf
E pelas suas próprias calhas, os Pampers escorremEn via de eigen plasgootjes druipen de Pampers af
Adeus Loekie, o Leão, adeus aquele rato, rápido, tchau!Weg Loekie de Leeuw, weg die muis, afscheid nemen, vlug!
E quando eles acenam pra gente, a gente acena de volta, feito idiotaEn als ze naar ons wuiven, zwaaien we net zo stom terug

refrãorefren'

E agora que eu digo issoEn nou ik dit zo zeg
O cabaré também pode ir emboraHet cabaret mag ook wel weg
Claro, depois de cuidadoso e mútuo debateNatuurlijk na zorgvuldig en onderling overleg
O cabaré também pode ir emboraHet cabaret mag ook wel weg
Todos aqueles palhaços com suas bandas em açãoAl die grappenmakers met hun combo's in de weer
O que você ganha com isso? Seja honesto, senhorWat koop je daar nou voor? Wees nou eens ruiterlijk, meneer
Então, fora Kan, fora Paul, fora Toon, fora Freek, fora Henk, sim, sim...Dus, weg met Kan, weg Paul, weg Toon, weg Freek, weg Henk, ja ja...
O que eu ouço você dizendo? Que eu estou pulando alguém?Wat hoor ik daar nou zeggen? Dat ik iemand oversla?

Não, o texto diz bem claro:Nee, de tekst zegt heel duidelijk:
Cortar gastos, cortar gastosBezuinigen, bezuinigen
Cada um no seu lugarIeder op zijn gebied
Mas se der pra evitar:Maar als het effe mogelijk is:
Eu não!Ikke niet!