De Joop-doet-leven-kerk

A Igreja do Joop

De Joop-doet-leven-kerk

Antigamente, Joop van den EndeVroeger had Joop van den Ende
Tinha uma loja de artigos de festaEen mooie feestartikelenzaak
Mas ele subiu na vidaMaar hij is omhoog geklommen
Algo novo está por virEr is iets anders in de maak
Longe da conversa fiada de HilversumVer van 't Hilversums gezemel
Ele alugou algo do céuHuurde hij iets uit de hemel
Uma nova fé'n Nieuw geloof
Estava no arStond aan het zwerk
Era a Igreja do Joop-Doet-Leven't Was de Joop-Doet-Leven-Kerk

Só um instante! Mãe superioraNog even! Moeder-overste
Tineke logo vai aparecerTineke verschijnt weldra
Logo antes de cantar, a igreja esvaziaVlak voor het zingen gaat de kerk uit
Com o padre Koos PostemaMet pastoor Koos Postema
O padre Henny vai em missãoPriester Henny gaat op missie
Uma surpresa para cada um, essa é a dele'n Surprise voor elk dat is-ie
E Brink, fala com todos os fiéisEn Brink, lult alle gelovigen plat
Com a promessa: Aposto que sim!Met de belofte: Wedden Dat!

Era uma loucura religiosa't Was een religieuze gekte
Um novo canal que gerou resistência'n Nieuwe zender die weerstand wekte
A recepção? Nada imaculadaDe ontvangst? Geen onbevlekte
Era a Igreja do Joop-Doet-Leven't Was de Joop-Doet-Leven-Kerk
Era uma igreja que não se continha't Was een Kerk die het verrekte
Em se comportar como uma seita normalZich te gedragen als 'n normale sekte
E a coleta era o centroEn centraal stond de collecte
Era a Igreja do Joop-Doet-Leven't Was de Joop-Doet-Leven-Kerk

Mesmo que Joop tivesse muito carismaOok al had Joop veel charisma
Com seu novo complexo de igrejaMet zijn nieuwe kerkcomplex
Infelizmente, logo surgiu um cismaHelaas kwam er meteen een schisma
Com a igreja de Harding LexMet de kerk van Harding Lex
Em vez de ceia com pãoIn plaats van avondmaal met ouwel
Um programa de café da manhã com conversa fiadaEen ontbijtshow met gewouwel
Logo sobre bebida e sexoMeteen al over drank en sex
Quer mais um Durex, Lex?Wil je nog 'n Durex, Lex?

Mais uma loucura religiosaWeer 'n religieuze gekte
Um novo canal que gerou resistência'n Nieuwe zender die weerstand wekte
Teve recepção e nada imaculadaKreeg ontvangst en 'n onbevlekte
Era a Igreja do Lex-Doet-Leven't Was de Lex-Doet-Leven-Kerk
Mais uma igreja que também não se continhaWeer 'n Kerk die ook verrekte
Em se comportar como uma seita normalZich te gedragen als een normale sekte
E a coleta é o centro:En centraal staat de collecte:
A Igreja do Sexo-Com-Lex-Doet-LevenDe Sex-Bij-Lex-Doet-Leven-Kerk

Então, frequentadores da igreja, há esperança:Dus kerkgangers, er is hoop:
Junte-se a Lex ou logo a JoopSluit u aan bij Lex of straks bij Joop
Foi injusto o veredicto:Onrechtvaardig was 't besluit:
Um podia entrar, o outro sair.De een mocht aan, de ander uit