Haviken

Falcões

Haviken

A Holanda tá cheia de falcõesNederland zit vol haviken
Cheia de falcões, cheia de falcõesVol haviken, vol haviken
A Holanda tá cheia de falcõesNederland zit vol haviken
Eles 'rezam' sobre nossa terraZe 'bidden' boven ons land
Isso parece muito piedoso e bonitoDat lijkt heel vroom en mooi
Mas eles mergulham em cada presaMaar ze duiken naar elke prooi
Que se opõe à sua guerraDie tegen hun oorlog is gekant

A Holanda tá cheia de falcõesNederland zit vol haviken
Cheia de falcões, cheia de falcõesVol haviken, vol haviken
Essa paixão pela guerraDie passie voor de oorlog
Como ela de repente nos atingiu?Hoe die plotseling over ons kwam?
A Holanda tá cheia de falcõesNederland zit vol haviken
Que indignados atacamDie verontwaardigd napikken
Aquelas últimas pombasNaar die paar laatste duiven
Na Praça DamOp de Dam

A Holanda tá cheia de falcõesNederland zit vol haviken
Cheia de falcões, cheia de falcõesVol haviken, vol haviken
Olha, acima do Binnenhof uma verdadeira nuvemKijk, boven het Binnenhof een hele zwerm
Eles circulam em círculosZe cirkelen in kringen
Ouça-os cantando canções de guerra!Hoor ze strijdliederen zingen!
Forte, então você ouve lá embaixoHard, dan hoor je beneden
No campo de batalha não há gemidosOp 't slagveld niet het gekerm

A Holanda tá cheia de falcõesNederland zit vol haviken
Cheia de falcões, cheia de falcõesVol haviken, vol haviken
A 'Tricolor Nacional' e a 'Raça Holandesa'De 'Vaderlandse Driekleur' en de 'Nederlandse Stam'
E todos os partidos só acenandoEn alle partijen maar ja-knikken
Acenando, acenandoJa-knikken, jan-knikken
Esse 'teatro de marionetes' espanta as pombasDie 'poppekast' verdrijft de duiven
Na Praça DamOp de Dam