Kick voor m'n ik

Chute para o meu eu

Kick voor m'n ik

No estádio, eu assisto ao futebol aos domingosIn 't stadion kijk ik 's zondags naar het voetbal
Porque em casa não encontro mais emoçõesOmdat ik thuis niet meer emoties vind
Que adrenalina para o meu eu!Wat een kick voor m'n ik!
Eu choro e grito como uma criança'k Zit te huilen en te krijsen als een kind

Uma vez por semana, as revistas de fofocaEenmaal in de week de roddelbladen
Com as bochechas vermelhas, leio elas intensamenteMet rode konen lees ik ze intens
Que adrenalina para o meu eu!Wat een kick voor m'n ik!
No papel, devoro meu semelhanteOp papier verslind ik graag m'n medemens

Sequestros na televisãoGijzelingen op de televisie
Dão uma tensão que também me afetaGeeft een spanning die me ook iets doet
Que adrenalina para o meu eu!Wat een kick voor m'n ik!
Porque talvez, a qualquer momento, role sangueWant misschien vloeit er zo dadelijk wel bloed

Viva a cultura do eu!Leve de ik-cultuur!
Querida sociedadeLieve maatschappij
Me dê sexo, dinheiro, esporte e pãoGeef me sex, geld, sport en brood
E o resto que se daneEn val voor de rest maar dood
Para Jesus e seu amor ao próximoVoor Jezus met zijn naastenliefde
Este tempo é um pesadeloIs deze tijd een strop
A adrenalina para o meu euDe kick voor m'n ik
Sim, a adrenalina para o meu euJa, de kick voor m'n ik
Ninguém consegue competir com issoDaar kan niemand tegen op

Na cama, você se deixa acariciar suavementeIn bed laat jij je zacht en teder strelen
Deliciosamente, do seu topo até a sua panturrilhaLekker van je kruin tot aan je kuit
Que adrenalina para o meu eu!Wat een kick voor m'n ik!
Como o outro se sente, ele que descubra por conta própriaHoe die ander 't fijn vindt, zoekt 'ie zelf maar uit