Les miserables

Os Miseráveis

Les miserables

Ruud,Ruud,
Levanta a cabeça e pega mais um bolinhoKop op en neem nog een oliebol
Me sinto enganado pela KEPIk voel me door KEP genomen
Agora tenho um passaporte, com eleIk heb een paspoort nu, waarmee
Você pode chegar até EnschedeJe tot Enschede kunt komen

É muito bonito: vermelho bordôHet is heel mooi: bordeaux rood
Em ouro, aproveitando, sim, é verdadeIn goud geniet, ja da's waar
Mas extremamente sensível à fronteiraMaar uiterst grensgevoelig
Está quase desmoronando't Valt bijna uit elkaar

Quem você vai criticar por isso?Wie moet je daarvoor gaan hekelen?
Quem chegou lá? Van EekelenWie kwam daar aan? Van Eekelen

"Sim", disse Van Eekelen"Ja", zei Van Eekelen
"Sou o único que foi expulso. Pelo Joris."Ik ben de enige die er uitgemieterd is. Door Joris.
Pelo Joris, o Klipgeit. Com aqueles Vorhoefjes estranhos.Door Joris de Klipgeit. Met die rare Voorhoefjes.
É como um anúncio: Klipgeit procura bode expiatório"'t Is net een advertentie: Klipgeit zoekt zondebok"

Joris gritou: "AI DE VOCÊ! AI DE VOCÊ!"Joris had geroepen: "WEE U! WEE U!"
Van Eekelen achou que estava sendo amaldiçoado, mas era seu novo emprego:Van Eekelen dacht dat hij vervloekt werd, maar 't was z'n nieuwe baan:
a União Europeia Ocidental.de West Europese Unie.

Diz aí, Ruud, me faz um favorZeg Ruud, doe mij nu es een lol
Aceita outros sonhosGeef toe aan andere dromen
É finalmente hora de preparar a Ria't Is eindelijk tijd om Ria nu
Para brilhar na BroadwayVoor Broadway klaar te stomen

Isso seria incrível!Dat zou mooi zijn!
Um show da Ria na Broadway!Een show van Ria on Broadway!
Um musical sobre o governo holandês:Een musical over het Nederlandse Kabinet:
'Os Miseráveis''Les Miserables'