Rodekousenkerk

Igreja das Meias Vermelhas

Rodekousenkerk

Antigamente, os socialistas dançavam felizesVroeger dansten vrolijk socialisten
Na Paasheuvel, era uma loucura!Op de Paasheuvel, 't was er dol!
Que alegria contagianteWat een opgewekt gehuppel
Sem uma gota de álcoolZonder ene druppel alcohol
Jelle Troelstra fez um discurso firmeJelle Troelstra hield 'n ferm betoogje
Mas estavam bem sóbrios, sem bebidaMaar ze zaten wel mooi op 'n droogje
Futuro dos trabalhadores e esperança dos trabalhadoresArbeiders toekomst en arbeiders hoop
Ainda estavam ligados ao Laço AzulWas nog kekoppeld aan de Blauwe Knoop
Agora, isso ficou bem simplificadoNou, dat is nu wel versimpeld
Na Galo Vermelho, a festa tá rolandoIn de Rode Haan wordt flink gepimpeld
O órgão e o pôr do sol vermelhoOrgaan en ondergaan van de rode zon
Estão agora ligados a vale-consumoIs thans gekoppeld aan consumptiebon

Além da diluição de água no vinhoBehalve water-in-de-wijn-verdunning
E da licença completaPlus volledige vergunning
Com os socialistas, bem marcanteIs met socialisten, heel markant
Tem mais coisa acontecendoOok nog iets anders aan de hand
Eles estão crescendo, percebiZe groeien, zo heb ik gemerkt
Para uma espécie de IgrejaNaar een soortement van Kerk
A VARA parece, como descobriDe VARA lijkt, naar ik ontdekte
Uma seita religiosaOp een religieuze sekte
Eu estava assistindo à TVIk zat naar de TV te kijken
Quando aquele galo estranho apareceuToen die vreemde haan opdook
Que com uma voz grave me chamou:Die met een barse basstem mij aansprak:
"A VARA é só esquerda, você também não?""De VARA is gewoon links, u toch ook?"

Pensei um pouco: Estou pirandoIk dacht nog even: Ik ben geschift
Era como um pastor fora de controle't Was net een dominee op drift
Aquela insistência na boca do bichoDie felle trek om het beest z'n bek
De: Eu estou certo e você é loucoVan: Ik heb gelijk en jij bent gek
Todo mundo na VARA tem esse olhar agora:Ieder bij de VARA heeft die blik nu:
"Só eu sou o escolhido agora"Uitverkoren ben slechts ik nu
Aleluia, juntos somos fortesHalleluja, samen sterk
Na Igreja das Meias Vermelhas"In de Rodekousenkerk"

Primeiro crente:Eerste gelovige:
Sou grato. Recebi a bênçãoIk ben dankbaar. 'k Heb de zegen
Pessoalmente de Wim Kok.Persoonlijk van Wim Kok gekregen.

Segundo crente:Tweede gelovige:
Escuta aqui, seu safado, seu canalhaLuister es, jij schoft, jij smiecht
Já confessou com Groeneveld?Al bij Groeneveld gebiecht?

Terceiro crente:Derde gelovige:
Oh, vamos orar juntosO, laat ons met elkander bidden
Mais à esquerda do que o meio.Meer dan uiters links van 't midden.

Quarto crente:Vierde gelovige:
Vejo a Trindade num relance:'k Zie Drieeenheid in 'n flits:
Joop den Uyl, Joop van Tijn e Joop Smits.Joop den Uyl, Joop van Tijn en Joop Smits.

Quinto crente:Vijfde gelovige:
Pega a harpa, toca a tuba!Grijp de harp, blaas op de tuba!
Max acabou de voltar de Cuba.Max is net terug van Cuba.

O coro das Meias Vermelhas:Het Rodekousenkoor:
Aleluia, juntos somos fortesHalleluja, samen sterk
Na Igreja das Meias Vermelhas.In de Rodekousenkerk.

Moral:Moraal:
A VARA é um pouco dramáticaVARA doet een beetje drammerig
Um pouco insistente, um pouco chata'n Beetje drijverig, 'n beetje rammerig
Comete o erro da igreja cristãMaakt de fout van de christelijke kerk
Rosa da mão e de volta ao jardim!Roos uit de vuist en terug in het perk!