Slopertjes

Os Desmontadores

Slopertjes

Lá vêm os desmontadoresDaar komen de slopertjes
Com martelos e ferramentasMet hamers en mokertjes
Vêm fazer uma visitaKomen ze op bezoek
Dizem de forma bem direta:Ze zeggen heel frank en vrij:
"Dá um passo pra lá""Ga even 'n stapje opzij"
E sem muita conversaEn zonder veel overleg
Desmontam o chãoZagen ze 't vloertje weg

Lá estão os desmontadoresDaar heb je de slopertjes
Com martelos e ferramentasMet hamers en mokertjes
Subindo pra cimaGaan ze naar boven toe
Dizem: "Dia bonito hoje"Ze zeggen: "Mooi weer vandaag"
E fazem o teto desabarEn dreunen 't dak omlaag
Te ajudam de forma firme e leveZe helpen je ferm en fris
Pra te levar pro fundo do poçoNaar de verdommenis

Animados, eles quebram tudoOpgewekt slaan ze de boel kapot
Sua casa vai pro chãoJe hele huis dreunen ze in de prak
Que tipo de pessoa se sente chamadaWat voor mens voelt zich geroepen tot
Pra um trabalho tão destrutivo?'n Dergelijk afbrekend vak?

Lá vêm os desmontadoresDaar komen de slopertjes
Estão por toda parteZe zijn er bij duizenden
Onde quer que você olheWaar je maar kijken kunt
Mas se puder evitarMaar hebben als 't even kan
Não estão mais uniformizadosGeen overall meer an
Então você não os reconheceDus je herkent ze niet
Quando os vê na sua frenteAls je ze voor je ziet

Lá vêm os desmontadoresDaar komen de slopertjes
Os martelos e as ferramentasDe hamers en de mokertjes
Eles os aposentaramDie hebben ze afgeschaft
Agora são mais seduzidosZe zijn nu veel meer bekoord
Pela força da palavraDoor de kracht van 't woord
Então: eles te dão a letraDus: hebben ze aan jou de kif
E soltam veneno verde da bocaSpuit uit hun mond groen gif

E animados, eles destroem sua almaEn opgewekt slaan ze je ziel kapot
Seu casamento vai pro chãoJe huwelijk dreunen ze in de prak
Que tipo de pessoa se sente chamadaWat voor mens voelt zich geroepen tot
Pra um trabalho tão destrutivo?'n Dergelijk afbrekend vak?

Lá vêm os desmontadoresDaar komen de slopertjes
Muitas vezes, eles não percebemVaak zijn ze het onbewust
E não fazem por mal, viu?En niet met opzet, hoor!
Sua própria insegurançaHun eigen onzekerheid
Precisam descarregar em vocêMoeten ze aan je kwijt
Eles atacam sua essênciaZe vallen je wezen an
E pronto! Aí vai vocêEn hopla! Daar ga je dan

Cuidado com os desmontadoresPas op voor de slopertjes
Esses palhaços disfarçadosDie stiekeme stokertjes
Pegam você de jeitoPak je heel simpel beet
Quem olha com simpatiaWie maar vrindelijk kijkt
Não se afasta um centímetroGeen centimeter wijkt
Tem uma resposta na ponta da línguaEen bondig antwoord heeft
E não dá a mínima...En geen sjoege geeft...

Aposto que você sobrevive?Wedden, dat je 't overleeft?