Hein Mon Zin-cou

Hein Meu Zinco

Hein Mon Zin-cou

A gente só fala da parte visível do icebergOn rappe que la partie visible de l'iceberg
Não dizemos tudo ou corremos o risco de afundar o navio do cartelOn dit pas tout ou on risque de faire couler l'navire du cartel
Falam de subir num assalto em volta de uma Carlsbergça parle d'monter sur un casse-bel' autour d'une Carlsberg
Estamos de mau humor na equipe, não vai ter molequesOn est d'mauvais poil dans l'équipe, y'aura pas d'imberbes
No inverno vamos esquiar, não botamos o nariz pra foraL'hiver on va au ski on met pas le nez dehors
Não diga que dinheiro não tem cheiro pra um gariDit pas qu'l'argent n'a pas d'odeur à un éboueur
Estamos de todas as cores como um Jacob & CoOn est d'toutes les couleurs comme des Jacob & Co
Fumos, pack de Heineken, não almoçamos só no BencoBédos, pack d'Heinko' , on n'déjeune pas qu'au Benco
Fornecemos o som com uma caixa de lexo,On fournit l'skeud avec une boîte de lexo,
Trabalhando no mundo ou na fábrica da PeugeotCharbonner au monde charboner ou à l'usine Peugeot
Fura cofres em vez de furar suas orelhasPerce des coffres au lieu d'percer tes reilles-o
De manhã quando acordamos, temos caras de bitucasL'matin quand on s'lève on a des gueules de mégots
Vleeehh nas costas do rap como um cuspeVleeehh sur l'dos du rap comme un glaviot
Tem armas e clandestinos nos porões dos barcosY'a des armes et des clandos dans les calles des rafiots
Os caloteiros vão pagar os jurosLes mauvais payeurs paieront les agios
A gente empurra o chãoOn pousse le sol
Mas o Estado quer que a gente empurre carrinhosMais l'État veut qu'on pousse des chariots

REFRÃO X2REFRAIN X2

Na minha joia de ouroSur ma jonkaille en or
Na cabeça do garoto que choraSur la tête du p'tit qui pleure
Nos segurem de subir num golpeRetenez nous d'monter sur un coup
De pegar 10 anos de cana por um crime menor!D'prendre 10 ans ferme de trou pour un délit mineur!
Hein meu zinco, hein meu zinco!Hein mon zincou, hein mon zincou!

Se você me fumar, me fuma na rua da TruanderieSi tu m'fumes, fumes moi rue d'la Truanderie
Sempre deixamos uma amostra como na perfumariaOn laisse toujours un échant' comme à la parfumerie
Quanto mais doido, menos arrozPlus on est d'fou et moins y'a d'riz
Dois ou três mafiosos na lavanderiaDeux trois starcos de mafiosis dans la buanderie
Na minha le-vi tem um rádio pequeno, mas uma grande morteDans ma le-vi y'a un p'tit poste mais une grande mort
Não é cair na orelha de Van GoghC'est pas tomber dans l'oreille de Van Gogh
Misturamos Vodka e Dark DogOn mélange Vodka et Dark Dog
Na camiseta não tá escrito Von Dutch, mas vendendo drogaSur l'shirt-tee c'est pas écrit Von Dutch mais vend drogue

REFRÃO X2REFRAIN X2

Me dá um toque com o cotovelo, tô com as mãos cheias de pó de BerettaTchek moi du coude, j'ai les mains pleines de poudre de Beretta
Cheias de pó branco com cheiro de VelledaPleine de poudre blanche qu'à l'odeur du Velleda
Aumenta o som, selecta!Pull up selecta!
É pros meus marginaisC'est pour mes scélérats
Quando saímos da casa da sua mina, tem que lavar os lençóis, liberdade!Quand on ressort d'chez ta fille, faut laver les draps, liberta!
A gente quebra a porta, sai como SpaggiariOn pète la porte, on ressort à la Spaggiari
Faz dois ou três assobios assim que os policiais chegamFais deux trois sifflotements dès qu'y'à les shtars qui arrivent
Com as mãos cheias de graxa, a gente improvisa no estacionamentoLes mains pleines de cambouis, on bidouille sur l'parking
Compra uma R5 pra fazer o car-jackingAchètes une R5 pour vesqui le car-jacking
Uma cara de SergeïUne tête de Sergeï
Não peça pra um traficante de escamas voltar aos trilhos, rheyN'demande pas à un dealer d'écailles de s'remettre sur les rails, rhey
É hora de receberC'est l'heure de la paie
De ligar a Play'D'rallumer la Play'
Desconecto antes que os cops localizem a chamada!J'raccroche avant qu'les keufs localisent l'appel!