Childe The Hunter

Childe, o Caçador

Childe The Hunter

Venha e escute, corajoso e alto,Come and listen, brave and tall,
A maior história que tenho pra te contar,The greatest tale I have to tell you,
Era uma charneca sombria e desolada.It was a bleak and barren moor.
Nos tempos antigos ele caiu.In ancient days he fell.
Havia um homem de grande renomeThere rode a man of high renown
Seu nome era Childe, o Caçador.His name it came as hunter Childe.
Todo dia ele perseguia a brenha e o desertoEvery day he chased heath and waste
Em uma charneca tão negra e selvagem.On a moor so black and wild.

O vento soprava e aquele caçadorThe wind blew in and that hunter
Caiu sobre uma cama de neve.Fell upon a bed of snow.
A noite se aproximou e aquele trovãoThe night drew in and that thunder
O prendeu em um buraco profundo.Stuck him in a steady hole.
Ele olhou para cima e implorou a elaHe looked up high and he begged her
"Deixe-me ver meu amor voltar para casa"."Let me see my lover home".,
A lua chamou o caçadorThe moon called out to the hunter
"Venha para as sombras"."Come into the shadows".

Ele puxou uma faca das costas,He drew a knife from off his back,
No chão seu cavalo estava caído.Upon the ground his horse was lying.
Ele cortou uma medida, do tamanho certoHe cut a measure, just full size
Para descansar ali durante a noite.To rest there for the night.
Com o dedo mergulhado em sangueWith his finger dipped in blood
Ele arranhou palavras nas pedras,He scrabbled words along the stones,
"Pela minha vontade, Deus, cumpra,"Upon my will, God fulfill,
Descanse esses ossos pesados".Rest these heavy bones".

O vento soprava e aquele caçadorThe wind blew in and that hunter
Caiu sobre uma cama de neve.Fell upon a bed of snow.
A noite se aproximou e aquele trovãoThe night drew in and that thunder
O prendeu em um buraco profundo.Stuck him in a steady hole.
Ele olhou para cima e implorou a elaHe looked up high and he begged her
"Deixe-me ver meu amor voltar para casa"."Let me see my lover home".,
A lua chamou o caçadorThe moon called out to the hunter
"Venha para as sombras"."Come into the shadows".

Tome cuidado quando estiver na selva,Take a warning when you`re in the wild,
Contra o horizonte, fora da estrada alta.Against the skyline, off the high road.
Pois a memória de Childe, o CaçadorFor the memory of hunter Childe
Deve te guiar no seu caminho.Should rest you on your way.
Ele era um homem de grande renome,He was a man of high renown,
Seu nome veio, então se apagou.His name it came, then blew away.
Pela sua vontade a lua a roubar,Upon his will the moon to steal,
Nas sombras ele irá repousar.In the shadows he will lay.

O vento soprava e aquele caçadorThe wind blew in and that hunter
Caiu sobre uma cama de neve.Fell upon a bed of snow.
A noite se aproximou e aquele trovãoThe night drew in and that thunder
O prendeu em um buraco profundo.Stuck him in a steady hole.
Ele olhou para cima e implorou a elaHe looked up high and he begged her
"Deixe-me ver meu amor voltar para casa"."Let me see my lover home".,
A lua chamou o caçadorThe moon called out to the hunter
"Venha para as sombras"."Come into the shadows"