Portrait Of My Wife

Retrato de minha esposa

Portrait Of My Wife

Em vão tento secar uma lágrimaIn vain I try to dry a tear
Que cai dos meus olhosWhich falls down from my eyes
Isso me faz pensar em quem eu amoIt makes me think of the one I love
Quem nos graves mentiras friasWho in the cold grave lies

Meu coração está muito triste eu votoMy heart is very sad I vow
Em coisa aplausos me através da minha vidaOn thing cheers me through my life
O único mérito que me restaThe only merit I have left
O retrato de minha esposaThe portrait of my wife

Rolar esses dias solitáriosRoll away those lonely days
Rolo de lá de cimaRoll from up above
Levante o seu copoRaise your glass
Para a pessoa que você amaTo the one you love
Rolar esses dias solitáriosRoll away those lonely days
Rolo de lá de cimaRoll from up above
Levante o seu copoRaise your glass
Para a pessoa que você amaTo the one you love

Ela deu-lhe com o beijo de despedidaShe gave it with the parting kiss
Ela deu a ele com um suspiroShe gave it with a sigh
E disse querido marido fazer tomar esteAnd said dear husband do take this
Antes de dizer adeusBefore I say goodbye
E deixe-me colocá-lo em volta do seu pescoçoAnd let me place it round your neck
Enquanto eu tenho um sopro de vidaWhile I've got one breath of life
E eu espero que você nunca vai esquecer uma vezAnd I hope you'll never once forget
Este retrato de sua esposaThis portrait of your wife

Rolar esses dias solitáriosRoll away those lonely days
Rolo de lá de cimaRoll from up above
Levante o seu copoRaise your glass
Para a pessoa que você amaTo the one you love
Rolar esses dias vaziosRoll away those empty days
Rolo de lá de cimaRoll from up above
Levante o seu copoRaise your glass
Para a pessoa que você amaTo the one you love

Eu a vejo em meus sonhos à noiteI see her in my dreams at night
Penso nela por diaI think of her by day
Para mim ela era uma brilhante anjoTo me she was an angel bright
Mas agora ela está longeBut now she's far away
Eu uso o retrato dela perto do meu coraçãoI wear her portrait near my heart
Eu vou valorizá-lo por toda a vidaI'll treasure it through life
E com ele eu nunca nos separaremosAnd with it I will never part
Seu retrato de minha esposaHis portrait of my wife

Rolar esses dias solitáriosRoll away those lonely days
Rolo de lá de cimaRoll from up above
Levante o seu copoRaise your glass
Para a pessoa que você amaTo the one you love
Rolar esses dias ocosRoll away those hollow days
Rolo de lá de cimaRoll from up above
Levante o seu copoRaise your glass
Para a pessoa que você amaTo the one you love