Can't Stop This Feeling

Não consigo parar esse sentimento

Can't Stop This Feeling

Toda vez que seu nome aparecerEvery time your name appear
Estou presa dentro desta tempestade silenciosaI'm caught inside this silent storm
Um sentimento contra o qual não quero lutarA feeling I don't want to fight
Mas não dá mais para ignorarBut can't ignore anymore
Vejo seu nome aparecer no meu feedI see your name light up my feed
E de repente, é tudo o que eu precisoAnd suddenly, it's all I need
Um pequeno coração, um sinal sutilA little heart, a subtle sign
E eu finjo que você é meuAnd I pretend that you are mine
Você sorri por trás de uma tela brilhanteYou smile behind a glowing screen
Mas o que você é e o que você parece serBut what you are and what you seem
Eles me atraem, eles confundem a linhaThey pull me in, they blur the line
Entre o que é seu e o que é meuBetween what's yours and what is mine

Não consigo conter esse sentimento, ele está me dominandoI can't stop this feeling, it's breaking through
Mil milhas, mas parece que vocêA thousand miles, but it feels like you
Estão bem aqui sussurrando no meu ouvidoAre right here whispering in my ear
Mas você nem sabe que estou por pertoBut you don't even know I'm near
Estou me afogando lentamente em algo profundoI'm drowning slow in something deep
Este amor que guardo, mas não consigo manterThis love I hold but cannot keep
Eu sei que estou perdido, mas ainda assim é verdadeI know I'm lost, but still it's true
Não consigo conter esse sentimento por vocêI can't stop this feeling for you
Digo a mim mesma que é só uma faseI tell myself it's just a phase
Uma tempestade passageira, a névoa de um amanteA passing storm, a lover's haze
Mas cada postagem, cada palavra que você escreveBut every post, each word you write
Simplesmente ilumina meus pensamentos solitáriosJust sets my lonely thoughts alight

Não consigo parar esse sentimento, ele não me largaI can't stop this feeling, it won't let go
Isso queima meu peito, rouba meu fluxoIt burns my chest, it steals my flow
Você é apenas um rosto atrás do vidroYou're just a face behind the glass
Mas ainda sinto uma dor profunda cada vez que você passaBut I still ache each time you pass
Eu sei que está errado, eu sei que é cegoI know it's wrong, I know it's blind
Mas você ainda vive dentro da minha menteBut still you live inside my mind
Não importa o que eu tente fazerNo matter what I try to do

Não consigo conter esse sentimento por vocêI can't stop this feeling for you
Tentei silenciar você, bloquear o somI tried to mute you, block the sound
Apague o jeito que você me giraErase the way you spin me 'round
Mas o silêncio só aumenta o barulhoBut silence only makes it loud
Você está no céu, você está na multidãoYou're in the sky, you're in the crowd
Não consigo controlar esse sentimento, não é fingimentoI can't stop this feeling, it's not pretend
É um amor sem ter para onde irIt's love with nowhere left to send
Você nunca saberá no que se transformouYou'll never know what you became
Para alguém sussurrando seu nomeTo someone whispering your name
Mas continuo rolando a tela, e continuo caindoBut still I scroll, and still I fall

Você não é meu amante, de jeito nenhumYou're not my lover, not at all
Mas, no meu coração, ainda parece verdadeBut in my heart, it still feels true
Não consigo conter esse sentimento por vocêI can't stop this feeling for you
Suave e desbotadoSoft and fading
Não consigo parar essa sensaçãoCan't stop this feeling
Mesmo quando a tela escureceEven when the screen goes dark
Você permanece dentro do meu coraçãoYou stay inside my heart