Toward Thy Realm

Rumo ao Teu Reino

Toward Thy Realm

Ergo o cálice cheio de sangue ao céu;I lift the blood filled chalice the sky;
E bebo em honra do meu mestre do abismo.And drink in the honour of my master of the deep.
Ajoelho-me diante do altar negro de satanásI kneel before the black altar of satan
E assino o baphomet.And sign of the baphomet.
E comando as forças das trevas a se manifestarem...And command the dark forces to come forth...

Nuvens negras abraçam a luz da luaBlack clouds embraces the light of the moon
E legiões de demônios aparecem...And legions of demons appears...
E enquanto as chamas tocam o céu,And as the fires touch the sky,
Uma dimensão negada por eras se revela...A dimension denied through aeons reveals...

Das vastas profundezas abomináveis.From the vast abhorred deeps.
Através das nuvens; de tempestades infernais; ele aparece.Through the clouds; from infernal storms; he appears.
Diante de milhares de hordas demoníacas.In front of thousands of demons hordes.
Um domínio de condenação e morte.A domain of damnation and death.
E uma voz tremulante me guiou em direção ao fogo.And a shivering voice led me towards the fire.

Rumo ao reino da noite...Towards the realm of night...

Nuvens negras abraçam a luz da luaBlack clouds embraces the light of the moon
E legiões de demônios aparecem;And legions of demons appears;
Enquanto as chamas tocam o céu, uma visão descontroladaAs fires touch the sky, an uncontrolled vision
Clama das profundezas escuras.Calls from the dark depths.

Discípulos de satanás;Disciples of satan;
Aguardando o despertar...Awaiting for the awakening...

Como uma brisa fria de inverno varrendo silenciosamenteLike a cold winter breeze sweeping silently
Através da terra desolada do norte.Across the northern wasteland.
Eu voo em direção ao reino da noite eI fly towards the nightrealm and
Uma eternidade na escuridão.An eternity in darkness.
Sempre desejei por essa existênciaI have always longed for this existence
Através dos séculos do meu tempo.Through the centuries of my time.
Para sempre abrigado da luz,Forever sheltered from light,
Para sempre um servo de satanás.Forever a servant of satan.

"Eu me pergunto, sou um demônio?"i wonder, am i a demon?
Posso sentir o poder fluindo pelas minhas veias"I can feel the power flowing through my veins"

Das vastas profundezas abomináveis.From the vast abhorred deeps.
Através das nuvens; de tempestades infernais; ele aparece.Through the clouds; from infernal storms; he appears.
Diante de milhares de hordas demoníacas.In front of thousands of demons hordes.
Um domínio de condenação e morte.A domain of damnation and death.
E uma voz tremulante me guiou em direção ao fogo.And a shivering voice led me towards the fire.

Rumo ao reino da noite...Towards the realm of night...

O sinal do inferno foi revelado no céu.The sign hell has been revealed on the sky.
Pelos demônios da ira; o ceifador;By the demons of ira; the reaper;
Ankou foi enviado. apenas o silêncio dasAnkou has been send forth. only the silence of the
Terras desertas permanece. toda vida se devora nas chamas.Deserted lands remains. all life devours in the fires.
O capítulo final da humanidade; está finalmenteThe final chapter of humanity; is finally
Fechado e a criação esquecida; reversaClosed and forgotten creation; reverse

Eu me lembro de como vi o horizonte ao amanhecer;I remember how i've seen the horizon at daylight;
Pintado de negro por diabos com chifres,Been painted black by horned devils,
E portões amplamente abertos para dimensões sombrias e sobrenaturaisAnd wide opened gateways into dark unearthly dimensions
Os profanos, que habitam invisíveisThe unhallowed ones, who dwells invisible
Entre as sombras, discípulos de satanás;Among the shadows, disciples of satan;
Aguardando o despertar.Awaiting for the awakening.