A World In Hell

Um Mundo No Inferno

A World In Hell

Esses desgraçados!
These wretches!
Ouçam-me!
Hear me!
"Ai de vós, almas perversas!"
"Woe to you, perverted souls!"
Andavam nus e foram picados e picados novamente
Went naked and were stung and stung again...
Novamente
Again!

"Eu vim para levá-los para a outra margem, para dentro da escuridão eterna"
"I've come to lead you to the other shore, into eternal darkness"

Gelo-Fogo
Ice-Fire
"Tudo isso será esclarecido para vocês o mais breve que chegarmos na praia do Aqueronte"
"All this will be made plain to you as soon we shall come to stop upon the shore of Acheron"

Introduza o batismo infernal
Enter the infernal baptism
justifique-se
Justify yourself

A cicatriz de cada homem
The scar of every man
Lágrimas bem abertas enquanto o sangue se esgota
Tears wide open as blood runs out
Seus sangues misturados com lágrimas
Their blood mixed with tears
Escorria para os seus pés
Dripped to their feet
E vermes nojentos coletados em seus pus
And disgusting maggots collected in their pus

A cicatriz de cada homem
The scar of every man
Lágrimas bem abertas
Tears wide open
Eu posso ver os olhos de fogo
I can see the eyes of fire
A terra treme e cai
The earth trembles and fall

No covil da convocação
In the lair of convocation
A divisão grotesca se eleva
Grotesque division rise

Eu posso ver os olhos de fogo
I can see the eyes of fire
E os rios de enxofre aparecem
And the sulphur rivers appear
Império do Caos
Chaos empire
Caos vivo
Chaos alive
A terra treme e cai
The earth trembles and fall
Sombras!
Shadows
Alcançem no interior para me libertar
Reach within to set me free
Incêndios!
Fires
Coloque o mundo no inferno
Set the world in hell

Para dentro do fogo do inferno eu vou
Into the fires of hell I go
O mundo de enxofre de praga e gemidos
The sulphur world of plague and moan
Ninguém deverá ouvir meu nome de novo
No one shall hear my name again
O vazio é um mundo no inferno
The void is a world in hell

Satan!
Satan

Perdição Ilusão Morte Criação
Perdition Creation Demise Illusion
"Um sentimento de culpa monstruosa estava sobre a terra, e fora dos abismos entre as estrelas,varreu uma corrente fria que fez tremer os homens em lugares escuros e solitários"
"A sense of monstrous guilt was upon the land, and out of the abysses between the stars, swept chill current that made men shiver in dark and lonely places"

Uma passagem negra aparece!
A black passage appears

Para dentro do fogo do inferno eu vou
Into the fires of hell I go
O mundo de enxofre de praga e gemidos
The sulphur world of plague and moan
Ninguém deverá ouvir meu nome de novo
No one shall hear my name again
O vazio é um mundo no inferno
The void is a world in hell