Meant For Misery

Destinado à Miséria

Meant For Misery

Acordei às 3 da tarde com a cabeça cheia de pavorWoke up at 3 PM with a head full of dread
Tenho que fazer isso tudo de novoGotta do this all over again
Bem, eu não sei se eu posso enfrentar issoWell I don’t know if I can face this
Porque eu estou olhando para o cano de um dia tão sem rumo'Cause I'm staring down the barrel of a day so aimless
Como diabos isso aconteceu?How the hell did this happen?
Acabei de acordar nessa rotina em que estou preso?Did I just wake up in this rut I'm trapped in?
Sinta-se como um rato em uma gaiolaFeel like a rat in a cage
Correndo em um labirintoRacing around in a maze
Só para passar cada diaJust to get through each day

Eles continuam me dizendo que as coisas vão melhorarThey keep telling me things’ll get better
Mas eu, bem, eu não posso esperar para sempreBut I, well I can’t wait for forever
Eles continuam me dizendo que as coisas vão melhorarThey keep telling me things’ll get better
Que a vida está melhorando, mas está pior do que nuncaThat life is looking up but s hit’s worse than ever

Eu tentei e tentei, mas não me levou a lugar nenhumI’ve tried and I’ve triеd, but it got me nowhere
Eu tentei e tentei, mas a vida não é justaI’vе tried and I’ve tried, but life just ain’t fair
E agora eu finalmente vejo que o mundo inteiro está decidido para mimAnd now I finally see that the whole world has it out for me
Se as coisas são feitas para serIf things are meant to be
Então talvez eu seja apenas destinado à misériaThen maybe I'm just meant for misery

Estou sempre no olho da tempestade de merdaI'm always in the eye of the shit storm
Preso no epicentro desde o segundo em que nasciStuck at the epicenter ever since the second I was born
Tenho tentado tirar o melhor proveito da mão que recebiBeen trying to make the best of the hand that I was dealt
Não quero parecer amargo, mas aposto que seria melhor ser qualquer outra pessoaDon’t mean to sound bitter, but I bet I’d be better off being anybody else

Em vez de mimInstead of myself
Eu acho que parece que estou preso na porra do infernoI guess it looks like I'm stuck in fucking hell
Então me dê uma boa razão para não desistir agoraSo give me one good reason not to give up now
Porque estou cansado de acreditar que as coisas vão se resolverBecause I'm done believing things’ll work themselves out

Eles continuam me dizendo que as coisas vão melhorarThey keep telling me things’ll get better
Mas eu, bem, eu não posso esperar para sempreBut I, well I can’t wait for forever
Eles continuam me dizendo que as coisas vão melhorarThey keep telling me things’ll get better
Que a vida está melhorando, mas está pior do que nuncaThat life is looking up but s hit’s worse than ever

Eu tentei e tentei, mas não me levou a lugar nenhumI’ve tried and I’ve triеd, but it got me nowhere
Eu tentei e tentei, mas a vida não é justaI’vе tried and I’ve tried, but life just ain’t fair
E agora eu finalmente vejo que o mundo inteiro está decidido para mimAnd now I finally see that the whole world has it out for me
Se as coisas são feitas para serIf things are meant to be
Então talvez eu seja apenas destinado à misériaThen maybe I'm just meant for misery

(A miséria adora minha companhia)(Misery loves my company)

A qualquer momentoIn any moment
Eu vou explodirI'm gonna blow it
Eu acho que estou desesperadaI guess I'm hopeless
A qualquer momentoIn any moment
Eu vou explodirI'm gonna blow it
Eu deveria saberI should’ve known

A qualquer momentoIn any moment
Eu vou explodirI'm gonna blow it
Eu acho que estou desesperadaI guess I'm hopeless
A qualquer momentoIn any moment
Eu vou explodirI'm gonna blow it
Eu deveria saberI should’ve known

Eu tentei e tentei, mas não me levou a lugar nenhumI’ve tried and I’ve triеd, but it got me nowhere
Eu tentei e tentei, mas a vida não é justaI’vе tried and I’ve tried, but life just ain’t fair
E agora eu finalmente vejo que o mundo inteiro está decidido para mimAnd now I finally see that the whole world has it out for me
Se as coisas são feitas para serIf things are meant to be
Então talvez eu seja apenas destinado à misériaThen maybe I'm just meant for misery