Black and white

Preto e Branco

Black and white

Preto e BrancoBlack and white

Cadê as coresWhere are the colors
Olho ao redor e não vejo nadaI look around and don't see a thing
O sol não é amareloThe sun is not yellow
O céu não é azulThe sky is not blue

Tudo é igualEverything's the same
Nada mudouNothing's changed
Quero um lugar novoI want a new place
Um lugar colorido e renovadoA brand new coloured place

Quando ando sozinhoWhen I walk alone
Vejo em preto e brancoI see in black and white
Mas, quando ando com vocêBut, when I walk with you
Todas as cores reaparecemAll the colors reappear

Vamos láCome on
Vamos caminhar juntosLet's walk together
Siga pela estrada grandeFollow the big road
Como um arco-íris maravilhosoLike a wonderful rainbow

Quando olho pra vocêWhen y look at you
E você não olha pra mimAnd you don't look at me
Você tira minhas coresYou take away my colors
Então traga elas de volta pra mimSo bring them back to me

A TV que compramosThe tv we bought
Perdeu suas coresHas lost its colors
E nossas fotosAnd our pictures
DesbotaramHave fade away

Vamos láCome on
Vamos caminhar juntosLet's walk together
Siga pela estrada grandeFollow the big road
Como um arco-íris maravilhosoLike a wonderful rainbow

Porque essa estrada'cause that road
Nos leva a um lugar novoTakes us to a new place
E é novinho em folhaAnd it's brand new
Pode ser nossa grande chanceCan be our big chance