I Am Not a Good Influence for You

Yo No Soy Buena Influencia Para Vos

I am notYo no soy
Good influence for youBuena influencia para vos
I'm distracted among the cloudsAndo distraído entre las nubes
Strolling through the dark barsPasseando por los bares sombrios

You're never going to go out with meVos nunca vas a salir conmigo
Go to the beach early in the morningIr de madrugada hasta la playa
Say it with whoever you are and tell youDices con quien andas y te digo
That are not my landQue no son los de mi laya

I am notYo no soy
Good influence for youBuena influencia para vos
I never pray before going to sleepNunca rezo antes de dormir
We always remain after fourSiempre duermo después de las cuatro

You're never going to go out with meVos nunca vas a salir conmigo
In the afternoons, swelter in windstormsEn las tardes almorzar panes de vento
I don't have plans, I have versesYo no hago planes, hago versos
I improve slowlyMe apuro en pasos lentos

I won't beNo seré yo
Who will change your way of trying to liveQuien va a cambiar tu modo de intentar vivir
So correct, so perfectTan correcta, tan perfecta
Without defectsSin defectos

I won't beNo seré yo
Who will make you descend from tacosQuien te va a hacer descender de los tacos
And look from aboveY mirarte de lo alto
In my sheepskin coatsEn mis zancos de payaso
I stop myselfMe paro

It is not meEu não sou
Good influence for youBoa influência pra você
I walk distracted among the cloudsAndo distraído entre as nuvens
I collect dark barsColeciono botecos sombrios

You'll never run away with meVocê nunca vai fugir comigo
Early morning at the beachMadrugada pra beira da praia
You say who you hang out withDizes com quem andas
And I say you're not my kindE eu digo que não es da minha laia

It is not meEu não sou
Good influence for youBoa influência pra você
I never pray before going to sleepNunca rezo antes de dormir
I always go to sleep after fourSempre vou dormir depois das quatro

You'll never go out with meVocê nunca vai sair comigo
In the afternoons, for lunch, wind pastriesPelas tardes pra almoçar pastéis de vento
I don't make plans, I draw versesEu não faço plano, traço versos
I hurry with slow stepsMe apresso em passos lentos

It won't be meNão vou ser eu
Who will change?Quem vai mudar
Your way of trying to liveTeu modo de tentar viver
So correct, so straightTão certinha, direitinha
No defectsSem defeitos

It won't be meNão vou ser eu
Who will make you get off your high heels?Quem vai fazer você descer do salto
To look at you from abovePra te olhar do alto
On clown stiltsEm pernas-de-pau de palhaço
I stand upMe ergo

I'm not good influence for youYo no soy buena influencia para vos
(I'm not a good influence on you)(Eu não sou boa influência pra você)
I'm not good influence for youYo no soy buena influencia para vos
(I'm not a good influence on you)(Eu não sou boa influência pra você)
I'm not good influence for youYo no soy buena influencia para vos
(I'm not a good influence on you)(Eu não sou boa influência pra você)