Better Dayz

Dias Melhores

Better Dayz

Aah
Oh
Oh

Ah, não, não, silêncio
Oh, no, no, hush
Oh, no, no hush
Pare com essa conversa, por favor, silêncio
Stop all the talk please, hush
Stop all the talk please, hush
Vou fazer as regras
I'ma go make the rules
I'ma go make the rules
Talvez eu te salve
아마 널 구해줄
ama neol guhaejul
Abra os olhos fechados dentro de você
감았던 네 안의 눈을 떠
gamatdeon ne anui nuneul tteo
O que você quer fazer?
What you wanna do?
What you wanna do?
Aquele sonho que você implorou
애원해 온 그 꿈
aewonhae on geu kkum

Talvez eu não fique pra sempre
Maybe I won't stay forever
Maybe I won't stay forever
Então talvez seja agora ou nunca
So maybe it's your now or never
So maybe it's your now or never
Ah, segurando a escuridão e a luz
Oh, 어둠과 빛을 손에 쥔 채로
Oh, eodumgwa bicheul sone jwin chaero
As minhas mentiras vão te transformar
너를 뒤바꿀 lies
neoreul dwibakkul lies
Vou te dar, vou te dar mentiras
I'll give you, I'll give you lies
I'll give you, I'll give you lies
Lindas, lindas mentiras
Beautiful, beautiful lies
Beautiful, beautiful lies
Elas te farão respirar
널 숨 쉬게 할
neol sum swige hal
Mais mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
More lie, lie, lie, lie
More lie, lie, lie, lie

Ouse desejar
감히 탐해봐
gamhi tamhaebwa
Lá atrás da Lua
저 달의 뒤편
jeo darui dwipyeon
Não fazemos julgamentos
하지 않아 판단
haji ana pandan
Guarde um segredo
Keep a secret
Keep a secret
Quem sabe eu possa te salvar
어쩜 너를 구원할
eojjeom neoreul guwonhal
Cuidado, cuidado
Watch out, watch out
Watch out, watch out
Ah, a mentira perfeita, ai
Oh, 완벽한 거짓, ayy
Oh, wanbyeokan geojit, ayy

Ouse desejar
감히 탐해봐
gamhi tamhaebwa
No fundo do destino
운명의 deep end
unmyeong-ui deep end
Sem nenhuma dúvida
의심 하나 없게
uisim hana eopge
Você vai acreditar
넌 believe it
neon believe it
No final, vou te fazer viver
끝내 너를 살게 할
kkeunnae neoreul salge hal
Cuidado, cuidado
Watch out, watch out
Watch out, watch out
Ah, a mentira perfeita, ai
Oh, 완벽한 거짓, ayy
Oh, wanbyeokan geojit, ayy

Preste atenção em mim
Watch me
Watch me
Amor, é melhor você prestar atenção
Babe, you better watch me
Babe, you better watch me
Sou a sua alma gêmea
네겐 one and only
negen one and only
Essa pode ser sua última chance
마지막 기회일걸
majimak gihoeilgeol
Pare
Stop it
Stop it
Pare com todas as suas dúvidas
의심은 다 stop it
uisimeun da stop it
Essa tragédia cruel
지독한 비극이
jidokan bigeugi
Vai se tornar uma comédia
희극이 될 거라고
huigeugi doel georago

Do seu lado, aconteça o que acontecer
Ride or die
Ride or die
A esperança é sempre um paradoxo
희망이란 늘 paradox
huimang-iran neul paradox
Coisas lindas e dolorosas
눈물 나도록
nunmul nadorok
Que podem te fazer chorar
아프고 아름다운 것
apeugo areumdaun geot
Mesmo que tudo seja destruído, vou te
다 망가트린대도 널
da manggateurindaedo neol

Amor, eu não vou ficar para sempre
Baby, I won't stay forever
Baby, I won't stay forever
Então, amor, é agora ou nunca
So, baby, it's your now or never
So, baby, it's your now or never
Mesmo que isso se torne um grande pesadelo
긴 악몽이 돼버린대도 결국
gin angmong-i dwaebeorindaedo gyeolguk
No final, as mentiras vão me escolher (mentiras)
나를 선택할 lies (lies)
nareul seontaekal lies (lies)
Vou te dar, vou te dar mentiras (vou te dar mentiras)
I'll give you, I'll give you lies (I'll give you lies)
I'll give you, I'll give you lies (I'll give you lies)
Lindas, lindas mentiras
Beautiful, beautiful lies
Beautiful, beautiful lies
Verdade distorcida, sem lu-lu-lu-luz
뒤틀린 truth, no li-li-li-light
dwiteullin truth, no li-li-li-light

Ouse desejar
감히 탐해봐
gamhi tamhaebwa
Lá atrás da Lua
저 달의 뒤편
jeo darui dwipyeon
Não fazemos julgamentos
하지 않아 판단
haji ana pandan
Guarde um segredo
Keep a secret
Keep a secret
Quem sabe eu possa te salvar
어쩜 너를 구원할
eojjeom neoreul guwonhal
Cuidado, cuidado
Watch out, watch out
Watch out, watch out
Ah, a mentira perfeita, ai
Oh, 완벽한 거짓, ayy
Oh, wanbyeokan geojit, ayy

Ouse desejar
감히 탐해봐
gamhi tamhaebwa
No fundo do destino
운명의 deep end
unmyeong-ui deep end
Sem nenhuma dúvida
의심 하나 없게
uisim hana eopge
Você vai acreditar
넌 believe it
neon believe it
No final, vou te fazer viver
끝내 너를 살게 할
kkeunnae neoreul salge hal
Cuidado, cuidado
Watch out, watch out
Watch out, watch out
Ah, a mentira perfeita, ai
Oh, 완벽한 거짓, ayy
Oh, wanbyeokan geojit, ayy

Dentro daquela euforia intensa
거친 그 환희 속에
geochin geu hwanhui soge
Você sorri, preso
갇힌 넌 미소 지어
gachin neon miso jieo
Respira com dificuldade
거칠게 뱉어낸 숨
geochilge baeteonaen sum
Agora você não tem nada a perder
이제 넌 nothing to lose
ije neon nothing to lose
Todas as coisas boas
Good things all
Good things all
Chegam a um fim
Come to an end
Come to an end

Chegam a um fim
Come to an end
Come to an end