Transliteração gerada automaticamente
1, 2, 3!
SeungRi
1, 2, 3!
1, 2, 3!
Você está sob a minha pele
이 살가죽 속엔 네가 있어
I salgajuk sogen nega isseo
Você não vai saber, mesmo se eu te disser
넌 말해줘도 모를 거야
Neon malhaejwodo moreul geoya
Desde que você tem esse tipo de corpo
그런 자태를 가졌으니
Geureon jataereul gajyeosseuni
Seus padrões devem ser maiores do que seus calcanhares
눈은 네 구두보다 높을 거야
Nuneun ne guduboda nopeul geoya
Isso pode ser desnecessário dizer
조금 새삼스러워지만
Jogeum saesamseureopjiman
Mas eu acho que somos todos animais no final
결국 다 동물이란 생각을 해
Gyeolguk da dongmuriran saenggageul hae
A razão pela qual a íris em meus olhos está brilhando
내 홍차에 빛나는 건
Nae hongchaega biccnaneun geon
É porque há pressão no meu coração
심장에 압박이 와서 그래
Simjange apbagi waseo geurae
Preciso te dizer por quê?
이유를 굳이 말해야 해
Iyureul gudi malhaeya hae
Você deve saber agora
잦음 되면 알아야 해
Ijjeum doemyeon araya hae
Você virou meu corpo e coração de cabeça para baixo
넌 내 몸과 맘을 거둬로 뒤집어
Neon nae momgwa mameul geokkuro dwijibeo
Mesmo que não seja agora
당장은 아니라고 해도
Dangjangeun anirago haedo
Mesmo que alguém esteja ao seu lado, sim
내 곁에 누가 있다 해도 yeah
Ne gyeote nuga issda haedo yeah
Eu vou contar até três, então você vem direto
내가 셋 셀테니 넌 딱 넘어와
Naega set selteni neon ttak neomeowa
(1, 2, 3)
1 2 3
1 2 3
1, 2, 3
1 2 3
1 2 3
Eu vou contar até três então você vem direto
내가 셋 셀테니 넌 딱 넘어와
Naega set selteni neon ttak neomeowa
(1, 2, 3)
1 2 3
1 2 3
1, 2, 3
1 2 3
1 2 3
No final da minha respiração, você está lá
이 숨소리 끝엔 네가 있어
I sumsori kkeuten nega isseo
Você não saberá mesmo se eu te disser
넌 말해줘도 모를 거야
Neon malhaejwodo moreul geoya
Você deveria saber que este terno e meu orgulho
이 숫와 자존심이
I suteuwa jajonsimi
Ambos se desintegraram por causa de você sozinho
너 하나 때문에 굳어진 걸 알아
Neo hana ttaemune gugyeojin geol ara
A razão pela qual eu estou suando
시긴따미 흐르는 건
Sigeunttami heureuneun geon
É porque outros caras estão olhando para você
남자들 널 훔쳐봐서 그래
Namjadeul neol humchyeobwaseo geurae
A razão pela qual eu continuo escovando meu cabelo para trás
머릴 자꾸 넘기는 건
Meoril jakku neomgineun geon
É porque seu vento continua soprando
너라는 바람이 부러 그래
Neoraneun barami bureo geurae
Por que eu deveria estar dizendo isso?
이걸 왜 내가 말해야 해
Igeol wae naega malhaeya hae
Você deveria saber agora
잦음 되면 알아서 해
Ijjeum doemyeon araseo hae
Você virou minhas entranhas e as trouxe para fora
넌 내 속까지 바끼로 다 뒤집어
Neon nae sokkkaji bakkeuro da dwijibeo
Mesmo que não seja agora
당장은 아니라고 해도
Dangjangeun anirago haedo
Mesmo que outra pessoa esteja ao seu lado, sim
내 곁에 누가 있다 해도 yeah
Ne gyeote nuga issda haedo yeah
Eu vou contar até três, então você vem direto
내가 셋 셀테니 넌 딱 넘어와
Naega set selteni neon ttak neomeowa
(1, 2, 3)
1 2 3
1 2 3
1, 2, 3
1 2 3
1 2 3
Eu vou contar até três então você vem direto
내가 셋 셀테니 넌 딱 넘어와
Naega set selteni neon ttak neomeowa
(1, 2, 3)
1 2 3
1 2 3
1, 2, 3
1 2 3
1 2 3
Vai 1, 2, 3
It goes 1 2 3
It goes 1 2 3
Eu contei até três
세슬 쎄쎄더니
Seseul sessdeoni
Então todas as outras mulheres pararam o que estavam fazendo
겨오기 다른 아가씨들 바를 멈추지
Gyeogi dareun agassideul bareul meomchuji
Maldição (Hot damn)
Hot damm Hot damm
Hot damm Hot damm
Maldição quente (Maldição)
Hot damm Hot damm
Hot damm Hot damm
Mas eu só quero você, ye ye
오직 난 너를 원해 ye ye
Ojik nan neoreul wonhae ye ye
Vai 1, 2, 3
It goes 1 2 3
It goes 1 2 3
Eu contei até três
세슬 쎄오보니
Seseul seeoboni
E seus olhos chiques se voltaram para mim
시크하던 네 눈빛이 나를 향하지
Sikeuhadeon ne nunbicci nareul hyanghaji
Maldição quente (Maldição)
Hot damm Hot damm
Hot damm Hot damm
Maldição quente (Maldição
Hot damm Hot damm
Hot damm Hot damm
Um, dois, três (1, 2, 3!)
하나 둘 셋 1 2 3
Hana dul set 1 2 3
1, 2, 3
1 2 3
1 2 3
Eu contarei até três, então você vem direto
내가 셋 셀테니 넌 딱 넘어와
Naega set selteni neon ttak neomeowa
(1, 2, 3)
1 2 3
1 2 3
1, 2, 3
1 2 3
1 2 3
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SeungRi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: