All I Want Is You (너여야만 해)

Tudo Que Eu Quero É Você (Tem Que Ser Você)

All I Want Is You (너여야만 해)

Enquanto eu enumerava os motivos pelos quais tinha que ser você
너여야 하는 이유를 세다 보니
neoyeoya haneun iyureul seda boni
Existem mais de 100 tipos
100가지가 넘었어
100gajiga neomeosseo
Como se não fosse nada
아무렇지도 않게
amureochido an-ge
Estou apenas admirando seu sorriso
너의 미소를 바라만 보는 중
neoui misoreul baraman boneun jung
Como uma fala brusca, como objetos rangendo
무뚝뚝하던 말투 삐걱대던 물건들처럼
muttukttukadeon maltu ppigeokdaedeon mulgeondeulcheoreom
O fato de eu, que não conseguia ser gentil, poder mudar por sua causa
부드럽지 못했던 내가 너로 인해 변할 수 있다는 게
budeureopji motaetdeon naega neoro inhae byeonhal su itdaneun ge
Eu acho
난 아무래도
nan amuraedo

Tem que ser você, sem dúvida
필히 너여야만 해
pilhi neoyeoyaman hae
Tem que ser você para mim, sempre
언제 나 너여야만 해
eonje na neoyeoyaman hae
Tem que ser você
너여야만 해
neoyeoyaman hae
O que eu tenho esperado durante todo esse tempo é
그동안 내가 바래왔던 건
geudong-an naega baraewatdeon geon
Tudo que eu quero é você
All I want is you
All I want is you
Tudo que eu quero é você
All I want is you
All I want is you
Tudo que eu quero é você
All I want is you
All I want is you
Estou falando de você
너를 말하고 있는
neoreul malhago inneun
Até mesmo este momento precisa ser você
이 순간마저 너여야만 해
i sun-ganmajeo neoyeoyaman hae

Enquanto eu enumerava os motivos pelos quais tinha que ser você
너여야 하는 이유를 세다 보니
neoyeoya haneun iyureul seda boni
Ficou mais claro
더 선명해졌어
deo seonmyeonghaejyeosseo
Quero criar esses momentos junto com você
지금 이 순간들을 너와 같이 만들어가고 싶은걸
jigeum i sun-gandeureul neowa gachi mandeureogago sipeun-geol
E você? O que acha?
너는 어떤데 너는 어떻게 생각을 하고 있는지
neoneun eotteonde neoneun eotteoke saenggageul hago inneunji
Quero perguntar, mas
난 묻고 싶지만
nan mutgo sipjiman
Quanto mais complexa se torna minha mente, mais nítida se torna a sua imagem
마음이 더 복잡할수록 네 모습이 더 또렷해지는 걸
ma-eumi deo bokjapalsurok ne moseubi deo ttoryeotaejineun geol
Estou assim agora
난 지금 이렇게
nan jigeum ireoke

Quero me aproximar de você e lhe dizer
너에게 다가가 말할래
neoege dagaga malhallae
Para você, este meu lado que nunca foi assim antes
한 번도 이런 적 없는 내 모습이 너에게
han beondo ireon jeok eomneun nae moseubi neoege
Pode ser um fardo, mas
부담이 될지 모르지만
budami doelji moreujiman
Eu acho
난 아무래도
nan amuraedo

Tem que ser você, sem dúvida
필히 너여야만 해
pilhi neoyeoyaman hae
Tem que ser você para mim, sempre
언제 나 너여야만 해
eonje na neoyeoyaman hae
Tem que ser você
너여야만 해
neoyeoyaman hae
O que eu tenho esperado durante todo esse tempo é
그동안 내가 바래왔던 건
geudong-an naega baraewatdeon geon
Tudo que eu quero é você
All I want is you
All I want is you
Tudo que eu quero é você
All I want is you
All I want is you
Tudo que eu quero é você
All I want is you
All I want is you
Estou falando de você
너를 말하고 있는
neoreul malhago inneun
Até mesmo este momento precisa ser você
이 순간마저 너여야만 해
i sun-ganmajeo neoyeoyaman hae