Do You Feel Real

Você Se Sente Real?

Do You Feel Real

Pensei que tinha te silenciado
I thought I'd silenced you
Mas aqui está você de novo
But here you are again
Dando boas vindas à minha ansiedade
Welcoming my anxiety
Eu queria jogá-lo fora
I've wanted to throw you out
Mas como você é o portão
But since you're the gate
Eu permanecerei na prisão
I'll remain the prison
Eu pensei que iria ouvir de você
I thought I'd hear from you
Ou você escaparia de mim
Or you'd escape from me
Talvez esteja com muito medo de te esquecer
Maybe I'm too scared to forget you
Eu só não consigo lembrar como é
I just can't remember how it feels like
Funcionar sem você
To function without
Absorvida em total queda livre
Absorbed in total free fall
É uma perda de tempo
It's a waste of time
Não é tão sério assim
It's not that serious

E então, a culpa te consome em sua aula de ioga
And then, when guilt consumes you in your yoga class
E seu professor te convence
And your teacher convinces you
Você tem que voltar mais vezes para resolver estas questões
You have to come back more often to solve these issues
Certo?
Right?
Eu olho em volta e percebo que eu sou o problema
I look around and realize I am the problem
Estou inserida neste mundo apenas para incorporar?
Am I put into this world solely to embody it?