Madripoor

Madripoor

Madripoor

Ei Cheng, e aí, cara?Hey Cheng, what's up, man?
Nada demaisNot much
É apenas mais um dia maldito em MadripoorIt's just another fuckin' day in Madripoor

Uma ilha suja em CingapuraA dirty island in Singapore
Nojenta e imunda até o âmagoNasty and filthy to the core
King Tiger é o caraKing Tiger is the one
De Hong Kong a TaiwanFrom Hong Kong to Taiwan
Territórios sob a miraTerritories under the gun

Ele governa todo o crime e a leiHe rules all the crime and law
Tríades ocultas, garra mortalHidden triads, mortal claw
Derramamento de sangue e assassinatoBloodshed and murdering
Todos se curvam ao reiEveryone bows to the king

É doce MadripoorIt's sweet Madripoor
MadripoorMadripoor
Doce MadripoorSweet Madripoor

Lealdade eu jureiLoyalty I swore
Aos Tigres Ferozes e à minha TongTo the Fierce Tigers and my Tong
Agora é tarde demais para mimNow it's too late for me
Não há escapatória para a minha almaThere's no escape for my soul
Minha almaMy soul

O farol iluminaThe lighthouse illuminates
As ruas sujas de LowtownThe filthy streets of Lowtown
A fantasia sangrentaThe bloody fantasia
Sobre o Sudeste AsiáticoOver Southeast Asia

As gangues se reúnem em LowtownThe gangs gather in Lowtown
Rusty Anchor, solo sagradoRusty Anchor, holy ground
Chefões do tráfico no exteriorDrug lords overseas
Inimigos implacáveisRelentless enemies
Os Dragões de Fogo e os TigresThe Fire Dragons and the Tigers

É doce MadripoorIt's sweet Madripoor
MadripoorMadripoor

Lealdade eu jureiLoyalty I swore
Aos Tigres Ferozes e à minha TongTo the Fierce Tigers and my Tong
Mas agora é tarde demais para mimBut now it's too late for me
Não há escapatória para a minha almaThere's no escape for my soul
Minha almaMy soul

O farol iluminaThe lighthouse illuminates
As ruas sujas de LowtownThe filthy streets of Lowtown
A fantasia sangrentaThe bloody fantasia
Sobre o Sudeste AsiáticoOver Southeast Asia
A fantasia sangrentaThe bloody fantasia
Sobre o Sudeste AsiáticoOver Southeast Asia

Sou escravo das luzes de MadripoorI'm a slave to the lights of Madripoor
Viver e morrer em MadripoorLive and die in Madripoor
Sou escravo das luzes de MadripoorI'm a slave to the lights of Madripoor
Viver e morrer em MadripoorLive and die in Madripoor