Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 624

KOMO TE KOMO (part. Kidd Voodoo y Soge Culebra)

Seven Kayne

Letra

COMO TE COMO (part. Kidd Voodoo e Soge Culebra)

KOMO TE KOMO (part. Kidd Voodoo y Soge Culebra)

Já faz vários dias que não consigo meditarYa van varios días que no puedo meditar
Mas juro que não quero me medicarPero juro no me quiero medicar
Não pensei que eu fosse precisar tanto de você, NãoNo pensé que tanto yo te iba a necesitar, No
Não consigo entender o que aconteceuNo puedo entender que fue que nos paso

Se foi culpa minha ou foi dos doisSi fue culpa mía o fue de los dos
Onde você está?¿Dónde estas?
Você não me quer mais?¿No me quieres más?

Mas eu sei que encantaPero yo sé que encanta
Como te comoKomo te Komo
E como eu te toco quando estamos sozinhosY como yo te toco cuando estamos solos
Nos desconhecemos enquanto fazemos de tudoNos desconocemos mientras hacemos de todo

Uma chance a mais de poder conquistar vocêUna chance más de poder conquistar-te

Que duro sofrimento, mintoQue duro sufrimiento, miento
Se eu te digo que não pensoSi te digo que no pienso
No que você fazia em mimEn lo que tú hacías en mí
Baby, se tem um novo cara, manda ele embora e eu bato fora do estádioBaby, si hay nuevo vato, lo botas y bateo fuera del esta-dio

Ele não é um bem necessárioÉl no es un bien necesa-río
Não foi suficiente, sempre te desafiandoNo te fue suficiente, retandote siempre
Por que você não vem aqui, com a gente, pra¿Por qué no vienes aquí, con paqui, pa'
Fumar do jeito que a gente gosta?Fumar del quenque a gus-to?

A esse a gente dá um sustoA ese le damos un sus-to
Me chama e eu resolvoLlámame y lo resuelvo
Não me engane, eu te tientoNo me mientas, te tiento
Quero fazer isso essa noiteQuiero hacerlo esta noche

Não vou perder tempoNo vaya a peder el tiempo
Com o fraco, não diga que nãoCon el sissy, no digas que no
Se sabemos que sim, simSi sabemos que sí, sí
Você se faz de difícil se eu quero te comerTe me haces la dura si te quiero comer

Mas eu sei que encantaPero yo sé que encanta
Como te comoKomo te Komo
E como eu te toco quando estamos sozinhosY como yo te toco cuando estamos solos
Nos desconhecemos enquanto fazemos de tudoNos desconocemos mientras hacemos de todo

Me dá uma chance a mais, de poder conquistar vocêDame una chance más, de poder conquistarte

Quando eu te comiaCuando yo te comía
A nota subia rápidoMe subía rápido la nota
Eu te pegava pelo pescoçoLa agarraba del cuello
Bem forte e você gemiaBien fuerte y gemía

Juntos matávamos a monotoniaJuntos matábamos la mono-tonía
E isso é o que te deixa, machucadaY eso es lo que te tiene, dolida
Baby, naquela vez nua, eu me lembreiBaby, esa vez desnuda, me acordé
Mami, que você estava pra mim, eu seiMami, que tú estabas pa' mí, yo lo sé

Você revisa o que eu posto todo diaRevisas lo que subo to' los días
Eu sei, e eu também esperoYo lo sé, Y yo también espero
Que talvez aconteça de novoQue quizás se dé otra vez

E eu te chamo, baby, lembramosY te llamo, baby, recordamos
Quando a gente escapava, brigava e se reconciliavaCuando nos escapamos, peleamos y arreglamos
Comigo você se leva, mas odeia o que eu façoConmigo te llevas, pero odias lo que hago
Você parece tão minha e eu não digo, mesmo te amandoTe ves tan mía y no lo digo, aunque te amo

Você também me ama, mas nos deixamosTú también me amas, pero nos dejamos
Já não há nada, parece que foi em vãoYa no hay nada, parece fue en vano
Quase em nenhum lugar você apareceYa casi en ningún lado apareces

Lembro daquele dia em que te tive forteRecuerdo aquel día en que te tuve fuerte
E você me dizia que sou diferenteY vos me decías, que soy diferente
Agora da minha vista, voltei a te perderAhora de mi vista, volví a perderte
Meu amor, onde você está? Você não me quer mais?Mi amor, ¿Dónde estás? ¿No me quieres más?

Mas eu sei que encantaPero yo sé que encanta
Como te comoKomo te Komo
E como eu te toco quando estamos sozinhosY como yo te toco cuando estamos solos
Nos desconhecemos enquanto fazemos de tudoNos desconocemos mientras hacemos de todo

Me dá uma chance a mais de poder conquistar vocêDame una chance más de poder conquistarte

yé, yé yé ahaayeah, yeah yeah ahaa
Kid Voodoo, Soge Culebra, Seven KayneKid Voodoo, Soge Culebra, Seven Kayne
Yaah see seeYaah see see
Pra os sátiros e pra as sátirasPa' los sátiro' y pa'las sátira'

(Diga que você foi com o clube, a liga)(Dile que te fuiste con el club, la liga)
() Os rompecorações)() Los rompecorazones)
Yé yé yé, yéYeah yeaah yeah, yeah

Neena, sabe o que te espera aquiNeena, sabes lo que aquí te espera
Quando quiser voltar, estarei aqui.Cuando quieras volver pa'ti aquí estaré

Composição: Ramiro VCA / Seven Kayne / Soge Culebra / Kid Voodoo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seven Kayne e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção