Tradução gerada automaticamente
Sin Compromiso
Seven Kayne
Sem obrigação
Sin Compromiso
(Oh oh oh
(Oh-oh-oh
Me machuquei)
Lastimarme)
Oh
Oh
Eu não quero confusão, isso é só por um dia
No quiero confusión, esto es solo por el día
Mas eu quero que voce venha
Pero te quiero vení'a
Para acalmar essa dor com emoções vazias
Pa' calmar este dolor con emociones vacías
'Vamos ser claros' nós dois (sim, sim, sim)
'Tamos claro' los dos (yeah, yeah, yeah)
Vamos fazer (vamos fazer)
Hagámoslo (hagámoslo)
Sem compromisso (sem compromisso)
Sin compromiso (sin compromiso)
Eu não vou mais me machucar
Ya no estoy má' para lastimarme
Eu não quero ser amarrado a ninguém
No quiero estar atado a nadie
Vamos fazer isso oh oh
Hagámoslo, oh-oh
Sem compromisso, oh-oh
Sin compromiso, oh-oh
Aposto no amor e eles deram para me arrancar
Aposté en el amor y dieron por timarme
Eu não quero mais me jogar no vazio
Al vacío ya no quiero más tirarme
Eu pensei que era um gigante (yaoh), agora imagine (yaoh)
Me creía un gigante (yaoh), ahora imagínate (yaoh)
Só de olhar para você eu sinto que estou nascendo de novo
Solo con mirarte siento que vuelvo a nacer
Diga-me o que você vai fazer quando reaparecer
Dime qué tú vas a hacer cuando vuelva a aparecer
Minha mão te mimando, te tocando, não seja fisgado
Mi mano mimándote, tocándotе, no te enganchés
Por favor, eu só quero me divertir
Por favor, solo quiero еstar gozando
Segure-me, eu caio (oh, oh-oh), ou pelo menos você me distrai (ah)
Sosteneme que me caigo (oh, oh-oh), o al menos me distraés (ah)
Estou admitindo para você (oh) tudo o que sinto, garota
Estoy admitiéndote (oh) todo lo que siento, girl
Eu não sei se você pode ver isso (veja)
No sé si es que lo podés ver (ver)
Que eu não vou perder (sim) tempo nunca mais (ah-ah)
Que no voy a perder (yeah) nunca más el tiempo (ah-ah)
Agora é só chegar mais perto
Ahora solo acércate
E vamos fazer (vamos fazer)
Y hagámoslo (hagámoslo)
Sem compromisso (sem compromisso)
Sin compromiso (sin compromiso)
Eu não vou mais me machucar
Ya no estoy má' para lastimarme
Eu não quero ser amarrado a ninguém
No quiero estar atado a nadie
Vamos fazer isso oh oh
Hagámoslo, oh-oh
Sem compromisso, oh-oh
Sin compromiso, oh-oh
Aposto no amor e eles deram para me arrancar
Aposté en el amor y dieron por timarme
Eu não quero mais me jogar no vazio
Al vacío ya no quiero más tirarme
E ela é uma diva
Y es una diva
Quando ele olha para mim, ele sabe que o fogo está aumentando
Cuando me mira sabe que el fuego aviva
É que ela anda e parece uma diva
Es que camina y luce como una diva
Eu acho que me tornou viciante e eu tenho que cuidar de mim (sim)
Creo que se me hizo adictiva y me tengo que cuidar (yeah)
Porque eu não vou ficar viciado, eu não sou para isso
Porque no voy a engancharme, no estoy para eso
Não importa o quanto seus beijos sejam marcados em mim '
Por más que me queden marcados tus beso'
É por isso que gosto sem compromisso
Por eso me gusta sin compromiso
E se você concordar, estou pronto
Y si vos 'tás de acuerdo, yo estoy listo
Mas não continue procurando por mim, desapareça
Pero no sigas buscándome, desaparecer
Esta é a minha lista de tarefas
Esta es mi lista de cosas por hacer
Meditando e meditando
Medicándome y meditando
Eu me acalmo pra não enlouquecer
Me tranquilizo para no enloquecer
Já estou cansado de dar meu coração
Es que ya estoy cansado de entregar mi corazón
Agora eu quero que você me cale apenas movendo-o
Ahora quiero que me calles solo con móvermelo
Descobrindo o hennessy enquanto você me deixa sem corte
Destapando el hennessy mientra' me prendés el blunt
Mas eu tenho que te dizer que
Pero tengo que decirte que
Eu não quero confusão (-sion), isso é só para o dia (para o dia)
No quiero confusión (-sión), esto es solo por el día (por el día)
Mas eu quero que você venha (sim, sim)
Pero te quiero vení'a (yeah, yeah)
Para acalmar essa dor (eu quero você, venha) com emoções vazias
Pa' calmar este dolor (te quiero vení'a) con emociones vacías
'Vamos deixar claro' nós dois (sim, sim, sim, sim, sim, sim)
'Tamos claro' los dos (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Vamos fazer (vamos fazer)
Hagámoslo (hagámoslo)
Sem compromisso (sem compromisso)
Sin compromiso (sin compromiso)
Eu não vou mais me machucar
Ya no estoy má' para lastimarme
Eu não quero ser amarrado a ninguém
No quiero estar atado a nadie
Vamos fazer isso oh oh
Hagámoslo, oh-oh
Sem compromisso, oh-oh
Sin compromiso, oh-oh
Aposto no amor e eles deram para me arrancar
Aposté en el amor y dieron por timarme
Eu não quero mais me jogar no vazio
Al vacío ya no quiero más tirarme
(Vamos fazer isso
(Hagámoslo
Sem obrigação
Sin compromiso
Meditando e meditando
Medicándome y meditando
Me acalmo pra não enlouquecer)
Me tranquilizo para no enloquecer)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seven Kayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: