todas iguales

todas iguais

todas iguales

Todas iguais
Todas iguales
Hehehe
Jejeje
Esta é para o Juice, mano, que descanse em paz
Esta va por juice, guacho, que en paz descanse

Mais uma, mais uma que se vai
Una más, una más que se va
Outra que terei que adicionar à lista
Otra que a la lista voy a tener que agregar
Nunca mais vou voltar a amar
Nunca más yo voy a volver a amar
Porque percebi que
Porque me di cuenta que

São todas iguais
Son todas iguales
Sempre termina da mesma forma, sempre como rivais
Siempre termina igual, siempre como rivales
Era de se esperar que ia acabar mal
Era de esperarse que iba a terminar mal
Agora você é apenas mais uma que me iludiu
Ahora sos solo otra que dio por ilusionarme

São todas iguais
Son todas iguales
Sempre termina da mesma forma, sempre como rivais
Siempre termina igual, siempre como rivales
Era de se esperar que ia acabar mal
Era de esperarse que iba a terminar mal
Agora você é apenas mais uma que me iludiu
Ahora sos solo otra que dio por ilusionarme

Me diga
Decímelo
Como faço para sair disso sem dor?
¿Cómo hago pa' salir de esta sin dolor?
Mesmo tendo você ao meu lado ou não
Aunque teniéndote al lado mío o no
Vou morrer sendo um ícone, oh-oh-oh
Voy a morirme siendo un ícono, oh-oh-oh

Outra vez você causou um desastre
Otra-otra vez un desastre generaste
Me enrolou e eu caí de novo
Me enredaste y yo que volví a caer
Você prometeu se dedicar a mim
Me prometiste dedicarte
E me deixou como uma piada
Y me dejaste como un chiste
E mesmo que nós dois não fomos o melhor (não)
Y aunque los do' no fuimo' lo mejor (no)
Você mentia enquanto eu pedia perdão (perdão)
Vos me mentia' mientra' yo te pedía perdón (perdón)
Você não me deu nada em troca do coração
Me diste nada a cambio 'el corazón
E eu esperava apenas um pouco de amor
Y yo esperaba solo un poco de amor

É que no final são todas iguais
Es que al final son todas iguales
Todas querem a mesma coisa, querem que você as ame
Quieren todas lo mismo, quieren que vos las ames

São todas iguais
Son todas iguales
Sempre termina da mesma forma, sempre como rivais
Siempre termina igual, siempre como rivales
Era de se esperar que ia acabar mal
Era de esperarse que iba a terminar mal
Agora você é apenas mais uma que me iludiu
Ahora sos solo otra que dio por ilusionarme

Me diga
Decímelo
Como faço para sair disso sem dor?
¿Cómo hago pa' salir de esta sin dolor?
Mesmo tendo você ao meu lado ou não
Aunque teniéndote al lado mío o no
Vou morrer sendo um ícone, oh-oh-oh
Voy a morirme siendo un ícono, oh-oh-oh

Não penso mais em você, queimei suas lembranças
Ya no te pienso, quemé tus recuerdo'
Porque entendi que algo melhor virá (o quê?)
Porque entendí que algo mejor va a venir (what?)
Seu corpo agora é de outra pessoa
Su cuerpo ahora es uno ajeno
Entendi que tenho que me concentrar em mim
Entendí que tengo que concentrarme en mí

Outra noite de solidão, em algum quarto de hotel
Otra noche en soledad, en algún cuarto de hotel
Cada vez que piso em um lugar, uma coruja me protegendo
Cada que piso un lugar, un búho cuidándome
Não me importa onde você está, nem com quem está
No me importa en dónde está', tampoco con quién esté'
Porque percebi que
Porque me di cuenta que

São todas iguais
Son todas iguales
Sempre termina da mesma forma, sempre como rivais
Siempre termina igual, siempre como rivales
Era de se esperar que ia acabar mal
Era de esperarse que iba a terminar mal
E agora você é apenas mais uma que me iludiu
Y ahora sos solo otra que dio por ilusionarme

Me diga
Decímelo
Como faço para sair disso sem dor?
¿Cómo hago pa' salir de esta sin dolor?
Mesmo tendo você ao meu lado ou não
Aunque teniéndote al lado mío o no
Vou morrer sendo um ícone, oh-oh-oh
Voy a morirme siendo un ícono, oh-oh-oh