Sweet Orphan

Doce Órfão

Sweet Orphan

Ooh, eu juro que fevereiro tá frioOoh, I Swear This February's Cold
Eu roubei uma chance de me esconder na Dubose Siding RoadI Stole a Chance to Hide Down On Dubose Siding Road
Me sentindo como um órfão procurando um larFeeling Like An Orphan Looking For a Home
Devagar eu acordo e o céu se transforma em ouroSlowly I Wake and the Sky Turns Into Gold

Agora, eu acho que ele tá indo pela 15Right Now, I Think He's Headed Down 15
Pra encontrar um moinho lá embaixo que ele diz que ninguém nunca viuTo Find a Mill Down There He Says Noone's Ever Seen
O pai dele levou ele lá quando ele tinha apenas 15His Father Took Him There When He Was Just 15
Bem, eu não sei, mas eu poderia jurar que já estive láWell, I Don't Know But I Couldn't Sworn I'd Been

Doce órfão, você não pode dizer olá pro lago do moinho por mim?Sweet Orphan Won't You Say Hello to the Mill Pond For Me
Doce órfão, venha à vidaSweet Orphan Come Alive

Eu sei que prometi que ficariaI Know I Promised I Would Stay
Por pelo menos um ano ou mais e eu trabalharia por metade do salárioFor At Least a Year Or More and I'd Work For Half the Pay
Com mil vozes cantando na minha cabeça cansadaWith a Thousand Voices Signing in My Weary Head
Suavemente elas cantam pra mim na camaSoftly They Sing to Me in Bed

Doce órfão, você não pode dizer olá pro lago do moinho por mim?Sweet Orphan Won't You Say Hello to the Mill Pond For Me
Doce órfão, venha à vidaSweet Orphan Come Alive
Doce órfão, se você disser que é verdade, eu vou acreditar em você por um tempoSweet Orphan If You Say It's True I'll Believe You For Awhile
Doce órfão, venha à vidaSweet Orphan Come Alive

E a chuva assobia solitária nesse lagoAnd the Rain It Whistles Lonely On This Pond
E eu acho triste que você nunca aprendeu a nadarAnd I Think It's Sad You Never Learned to Swim
Agora eles derrubaram o velho moinhoNow They've Torn the Old Mill Down
E seu vestido azul tá no chãoAnd Your Dress Blues Are On the Ground
Agora não sobrou nada, só musgo e árvores cansadasNow There's Nothing Left, Just Moss and Tired Trees

Doce órfão, você não pode dizer olá pro lago do moinho por mim?Sweet Orphan Won't You Say Hello to the Mill Pond For Me
Doce órfão, venha à vidaSweet Orphan Come Alive
Devagar, suavemente, docemente venha à vidaSlowly, Softly,sweetly Come Alive
Doce órfão, se você disser que é verdade, eu vou acreditar em você por um tempoSweet Orphan If You Say It's True I'll Believe You For Awhile
Doce órfão, venha à vidaSweet Orphan Come Alive
Eu não consigo ouvir sua voz maisI Can't Hear You Voice Any More