Pleasures And Treasures

Prazeres e Tesouros

Pleasures And Treasures

Eu sei que é hora de deixar pra láI know it's time to give it away
Todos os meus delírios de porta dos fundosAll my backdoor delirious dream
O que você tem a dizer?What have you to say?

Palavras espinhosas correm nos seus olhosPrickly words are running in your eyes
Oh! Meu Senhor, você consegue voar?Oh! My Lord, can you fly?
"use seus dados mágicos especiais""use your special magic dice"

Eu sei que você me conhece bemI know you know me know all
Enganando em um jogo chato da vidaTricking in a living dull game
Inventando as regras de uma fama engraçadaInventing the rules of a funny fame
Alimentando meu cérebro vegetal, eu vou crescer!Feeding my vegetal brain, I'll grow!

"Nas suas nuvens eu estava sonolento""On your clouds I'd drowsed"

Vou nascer no domingoI'll be born in the Sunday
E viver em uma árvoreand live up on a tree
Acorrentado pelos meus pecadosEnchained by my sins
Oh! Eu morro no sono dela...oh! I die in her sleep...
Eu sonho profundamente...I soundly dream...

Eu me levanto, me abaixo, me afastoI get up get down get off
Mais um passo, mais uma quedaOne more step, one more fall
Eu rastejo nu na sua multidãoI crawl nude in your crowd
Mais uma palavra, mais uma lágrimaOne more word, one more tear
Eu ouçoI hear
Então eu esqueço o sol e a luaSo I forget the sun and the moon
E mergulho na sua melodia estranhaAnd dive in your strange tune

Sobre tesouros escondidos, eu descanso em agoniaOn hidden treasures, I rest in agony
Para acordar na sua cama, cheia de armadilhas e fantasia!to wake up on your bed, full of trap and fantasy!

Eu encontrei sua chama crescente, olhando seu rosto simplesI found your mounting flame, leering your simple face
Esboçando seu destino duvidoso, eu estou delineando sua grande desgraça!sketching your dubious fate, I am limning your big disgrace!

Na corrente do meu fôlegoIn the stream of my breadth
Apenas um sonho eu provei:only one dream I have tasted:
Assim, em um prazer desconhecido eu termino suavemente!So in an unknown pleasure I genlty end!