Metasong

Metasong

Metasong

Estamos após a introdução
We're after the introduction
Agora esses acordes se foram
Now these chords are gone
Aqui vem a primeira estrofe
Here comes the first strophe
Enquanto o quarto verso está sendo feito
While the fourth verse's being done

Então, as harmonias trazem algo novo
Then the harmonies bring something new
Mesmo que tenham falhas, estamos passando
Even though they have flaws we're going through

Isso tem uma construção clara, não uma revolução
This has a clear construction, not a revolution
Existe uma estrutura bastante simples, mas é uma solução
There's quite a simple structure but it's a solution
Não deveria ser um pouco diferente agora? (ah-ah)
Shouldn't be a little different now? (ah-ah)
Mas, novamente, quem quer estar fora de limites?
But then again who wants to be out of bounds?

Então estamos aqui
So we are here
Neste refrão
Into this refrain
Onde vou subir e cantar novamente
Where I will go up and sing again
Eu me sinto tão estranho ao cantar minha própria música
I feel so strange when singing my own song
Toda vez que eu ouvir isso eu mudaria
Every time I hear it I would change

Eu queria ter algum tipo de shakespeare ou alguém
I wish I were some kind of shakespeare or someone
Desta forma, eu não me preocuparia em escrever um poema
This way I wouldn't worry about composing a poem
Todas essas notas são o que eu deixei
All these notes is what I have left
Combinando-os é apenas o melhor que posso obter
Combining them it's just the best I can get

Então estamos aqui
So we are here
Neste refrão (ecoando os sons)
Into this refrain (echoing the sounds)
Onde eu vou subir de b e novamente
Where I'll climb up b down e again
Eu me sinto tão estranho ao pensar sobre essa música
I feel so strange when thinking ‘bout this song
Toda vez que eu ouvir isso eu mudaria
Every time I hear it I would change

Nos encontramos mais uma vez
We meet once more
No núcleo desta canção
Into this song's core
Com essa melodia simples, eu diria
With this simple melody I would say
Eu me sinto tão perdido aventurando assim
I feel so lost adventuring like that
Tudo o que sei que vou terminar com 'b flat'!
All I know I'll finish with 'b flat'!