Bury You

Te Enterrar

Bury You

Viajante sem esperançaHopeless traveler
Prisioneiro infelizHapless prisoner
Preso por terra e marBound by land, and I by sea
Nossos destinos sempre lado a ladoOur fates forever run side by side
Mas nunca entrelaçadosBut never intertwine
Poeta quebradoBroken poet
Perdido e flutuandoLost and floating
Nos destroços de meus atosIn the wreckage of all my deeds
Meu navio está em pedaços, meu coração e meu orgulhoMy ship's in pieces, my heart and pride
Estão a mercê das ondasAt the mercy of the tide

Eu vou te enterrar entre as estrelasI will bury you among the stars
Que mancham os céus de meu coraçãoThat litter the skies of my heart
Perto da Lua que você colocou em seus braçosNext to the Moon that you placed in its folds
Tão carinhosamente, há tanto tempoSo lovingly, so long ago

Pônei dançanteDancing pony
Sempre solitárioAlways lonely
Abaixo das luzes de seu destinoBeneath the lights of your destiny
Meu bem, a cada dia que passaMy dear, every day that goes by
Você está em meus pensamentosYou are on my mind

Eu vou te enterrar entre as estrelasI will bury you among the stars
Que mancham os céus de meu coraçãoThat litter the skies of my heart
Perto da Lua que você colocou em seus braçosNext to the Moon that you placed in its folds
Tão carinhosamente, há tanto tempoSo lovingly, so long ago

E dias irão nascer, e você desapareceráAnd days will dawn, and you'll fade from sight
E se nos despedimos aquiAnd if we're done
Eu te encontrarei láI'll meet you there
Sem dúvidas, sem medoWithout a doubt, without a fear
Eu te encontrarei do outro lado, ou em outra vidaI'll see you on the other side or in another life
Procure dentro de si mesmo e você descobriráSearch within yourself and you'll find
Que eu também nunca te deixeiThat I too had never left

Eu vou te enterrar entre as estrelasI will bury you among the stars
Que mancham os céus de meu coraçãoThat litter the skies of my heart
Perto da Lua que você colocou em seus braçosNext to the Moon that you placed in its folds
Tão carinhosamente, há tanto tempoSo lovingly, so long ago

Eu vou te enterrarI will bury you