In A Small Child's Room

No Quarto de uma Criança

In A Small Child's Room

Acordado, tenho estado tão sozinhoAwake I have been so alone
Com medo de fechar os olhosAfraid to close my eyes
Estou esperando pelo amanhecerI'm waiting for the dawn

Sozinho no meu quarto escuroAlone in my shadowed room
Sentado aqui só comigo mesmoSitting here all by myself
A manhã logo vai chegar - a manhãMorning will be here soon - morning
logo vai chegarwill be here soon

Refrão:Chorus:
No quarto de uma criança, aqui estouIn a small child's room, here I am
novamente / No quarto de uma criançaagain / In a small child's room
aqui estou sozinhohere I am alone

A noite eu sei o que ela escondeThe night I know what it hides
Coisas que vêm e me pegam agoraThings that come and get me now
Coisas que rastejam e deslizamThings that crawl and slide
Oh não - acho que ouço uma agoraOh no - I think I hear one now
Arranhando a porta do meu armário -Scratching at my closet door -
Me implorando para deixá-la sair - implorando paraBegging me to let it out - begging me to
deixá-la sair - (repete o Refrão)let it out -(repeat Chorus)

O tempo que eu vejo ela rastejar devagarThe time I watch it crawl slow
Quando o sol vai nascer de novoWhen will the sun rise again
Fazendo as coisas ruins irem emboraMaking the bad things go
Os lençóis estão sobre a minha cabeçaThe sheets are up over my head
Agora percebo que tem algoNow I realize there's something
Debaixo da cama - Tem algoUnder the bed - There's something
Debaixo da minha camaUnder my bed

RefrãoChorus

Eles vieram mais uma vez para me levarThey came once again to take me
Embora - mas desta vez eu não eraAway - but this time I was
deles para levarNot theirs to take

Eles tentaram sem falhar me puxarThey tried without fail to pull
Para o seu vazioMe through their void
Eu tento contar, mas ninguém acreditaI try to tell but no one believes
Nesse garotoThis boy