Dishonored Killings

Execuções por Desonra

Dishonored Killings

Acredito que cada um tem seu jeitoI believe that it's each to their own
Exceto quando execuções por desonra são a normaExcept when honor killings are the norm
Não pode me convencerCan't convince me
Que matar sua irmã não é erradoThat offing your sister ain't wrong
Ou sua esposa, ou sua mãeOr your wife, or your mom
Esse é o ponto dessa cançãoThat's the point of this song
Costume tribal desumanoInhumanne tribal custom
Me despeço de vocêI bid you so long

Até mesmo alegações são suficientesEven allegations are enough
Para um homem cometer assassinatoFor a man to commit murder
Se uma mulher é acusada de trazer desonraIf a woman's accused of bringing dishonor
Para o nome da família - isso deve ser restauradoTo the family name - it must be restored
Que piada - eu riria, mas tô cheio de rancorWhat a joke - i would laugh but i'm full of rancor

Execuções por desonra ficam sem registroDishonor killings go unreported
Arcaico, cruel e completamente sórdidoArchaic, cruel and completely sordid

Você traz desgraça dez vezes mais ao nome da sua famíliaYou bring disgrace ten fold of your family name

Execuções por desonra ficam sem registroDishonor killings go unreported
Arcaico, cruel e completamente sórdidoArchaic, cruel and completely sordid