The Dragon Kiss

O Beijo do Dragão

The Dragon Kiss

De volta aos tempos antigosBack to the ancient times
Bravos heróis do passadoBrave heroes of the past
Uma velha lenda diz de fatoAn old legend says indeed
Cuidado com o beijo ou seu amor se foiBeware of the kiss or your love will be gone
Ele te alcança na escuridãoHe reaches you in the dark
Sorrindo enquanto você dorme à noiteSmiles while you sleep at night
Rouba tudo de vocêSteals everything from you
Ninguém pode parar a maldição uma vez que começouNobody can stop the curse once it's begun
Agora você está longe da sua metadeNow you're off from your half
Alguém te querSomeone wants you
Ele ri, não vê?He laughs can't you see?
É o beijo do dragãoIt's the dragon' kiss
Pesadelo sem fimNeverending nightmare
Leva duas almas tão longe do amorTakes two souls so far away from love
É o fim do sonhoIt's the end of dream
E sua mente não tem vontadeAnd your mind has no will
O feitiço maligno apenas começouEvil spell has just begun
Agora ele te possuiNow he possesses you
O que quer que ele queira, você fazWhatever he wants you do
O dragão voa longeThe dragon he flies away
Ele está em cima de você e espalhando suas asasHe's all over you and he's spreadin' his wings
Sem esperança para os escolhidosNo hope for the chosen ones
As lágrimas pela parte que faltaThe tears for the missing part
Você pode matar esse dragão, por favor?Can you kill this dragon, please
Não haveria mais dor, tormento e desesperoThere would be no more pain, torment and despair
Agora você está longe da sua metadeNow you're off from your half
Alguém te querSomeone wants you
Ele ri, não vê?He laughs can't you see?
É o beijo do dragãoIt's the dragon' kiss
Pesadelo sem fimNeverending nightmare
Leva duas almas tão longe do amorTakes two souls so far away from love
É o fim do sonhoIt's the end of dream
E sua mente não tem vontadeAnd your mind has no will
O feitiço maligno apenas começouEvil spell has just begun
O beijo do dragãoThe dragon' kiss
O beijo do dragãoThe dragon' kiss