the moment i told u

no momento em que eu te disse

the moment i told u

Tenho sonhado com issoI've been dreaming about it
A maneira como você olhou para mim na outra noiteThe way you looked at me the other night
Tenho tentado esconder issoI've been trying to hide it
Estou dando sinais de que não posso lutar, não é isso que quero dizerI'm giving you signs I can't fight I don't mean it
As luzes da cidade estão queimando junto com meu coraçãoThe city lights are burning alongside with my heart

Eu só quero saberI just wanna know
Se você está sozinhoIf you're all alone

Seus olhos estão me dizendo para ir para casaYour eyes are telling me to go home
E eu não tenho mais nada a perderAnd I got nothing to lose anymore
Esse foi o momento que eu te disseThat was the moment I told you
Esse foi o momento que eu te aviseiThat was the moment I let you know
Você é aquele em quem eu pensoYou are the one that I think of
Quando todas as estrelas do céu se foremWhen all the stars in the sky are gone
Esse foi o momento que eu te disseThat was the moment I told you
Esse foi o momento que eu te aviseiThat was the moment I let you know

Nós vamos ficar bem?Are we gonna be fine?
Eu só não quero cruzar sua linhaI just don't wanna cross your line
Você me imagina sozinho à noite?Do you picture me alone at night?
Porque eu tenho sonhado com o seu sorrisoCause I've been dreaming about your smile
Agora não me sinto tão bemNow I don't feel so great
Acho que sou apenas um amigoGuess I'm just a friend
Eu estraguei tudoI ruined everything
E agora eu vejo você saindoAnd now I see you leaving

E eu só quero saberAnd I just wanna know
Se você está sozinhoIf you're all alone
E eu só quero saberAnd I just wanna know
Se você está sozinhoIf you're all alone

Seus olhos estão me dizendo para ir para casaYour eyes are telling me to go home
E eu não tenho mais nada a perderAnd I got nothing to lose anymore
Esse foi o momento que eu te disseThat was the moment I told you
Esse foi o momento que eu te aviseiThat was the moment I let you know
Você é aquele em quem eu pensoYou are the one that I think of
Quando todas as estrelas do céu se foremWhen all the stars in the sky are gone
Esse foi o momento que eu te disseThat was the moment I told you
Esse foi o momento que eu te aviseiThat was the moment I let you know

Eu tentei (lutar) esse sentimentoI tried (To fight) this feeling
E agora eu vejo você saindoAnd now I see you leaving
Estou caindo, batendo, girandoI'm falling, crashing, spinning
Siga meu caminho de volta para casaFollow my way back home

Foi nesse momento que te perdiThat was the moment I lost you
Esse foi o momento em que te deixei irThat was the moment I let you go
Foi nesse momento que te perdiThat was the moment I lost you
Esse foi o momento em que te deixei irThat was the moment I let you go
Você é aquele em quem eu pensoYou are the one that I think of
Quando todas as estrelas do céu se foremWhen all the stars in the sky are gone
Esse foi o momento que eu te disseThat was the moment I told you
Esse foi o momento em que te deixei irThat was the moment I let you go