Anyone
SEVENTEEN
Ninguém
Anyone
Eu nunca vou deixar ir
I'll never let go
I'll never let go
Onde nunca estive, sua mão, ah, não
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을 oh no
ga bon jeok eomneun goseseo neoui soneul oh no
Eu juro, eu prometo
I swear, I promise
I swear, I promise
Até as profundezas do eco do coração
깊은 심장의 울림까지
gipeun simjang-ui ullimkkaji
Eu te darei tudo
너에게 모두 주겠다고
neoege modu jugetdago
Nós fazemos as regras
We make the rules
We make the rules
A regra única neste mundo
세상에 하나뿐인 규칙
sesang-e hanappunin gyuchik
Não há como mudar, nem ninguém, ninguém
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
bakkul su eopseo not anyone, anyone
Você me ensinou todas as minhas razões
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Em qualquer lugar do mundo, eu falo que é você
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해
sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae
Não há como mudar
바꿀 수 없어
bakkul su eopseo
Nem ninguém, ninguém
Not anyone, anyone
Not anyone, anyone
Eu te amo, porque eu
I love you, 'cause I
I love you, 'cause I
Não posso desistir, só você
포기할 수 없는 only you
pogihal su eomneun only you
Porque é você, sim
너라서 yeah
neoraseo yeah
Ei, esta minha regra
Ay, this rule oh mine
Ay, this rule oh mine
Na minha mente, sim
On my mind, yeh
On my mind, yeh
Dois personagens principais no palco sem nenhum coadjuvante
무대 위 조연이 없는 주연 둘
mudae wi joyeoni eomneun juyeon dul
Compartilhamos nossas respirações, até mesmo a fluidez familiar
호흡을 나눠 가져, 익숙한 흐름마저
hoheubeul nanwo gajyeo, iksukan heureummajeo
Estamos juntos nessa peça que dura para sempre
영원한 작품 안에서 우리 함께 해
yeong-wonhan jakpum aneseo uri hamkke hae
Nós fazemos as regras
We make the rules
We make the rules
A regra única neste mundo
세상에 하나뿐인 규칙
sesang-e hanappunin gyuchik
Não há como mudar, nem ninguém, ninguém
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
bakkul su eopseo not anyone, anyone
Você me ensinou todas as minhas razões
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Em qualquer lugar do mundo, eu falo que é você
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해
sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae
Não há como mudar
바꿀 수 없어
bakkul su eopseo
Nem ninguém, ninguém
Not anyone, anyone
Not anyone, anyone
Eu te amo, porque eu
I love you, 'cause I
I love you, 'cause I
Não posso desistir, só você
포기할 수 없는 only you
pogihal su eomneun only you
Porque é você, sim
너라서 yeah
neoraseo yeah
Uma pequena flor cai do céu
하늘 위에서 떨어진 작은 꽃
haneul wieseo tteoreojin jageun kkot
No meio do deserto (você é um presente para mim)
사막 한가운데서 (그대 나를 위한 선물)
samak han-gaundeseo (geudae nareul wihan seonmul)
Meu coração continua batendo ao som da sua voz
네 목소리에 심장이 계속해서 뛰고 있어
ne moksorie simjang-i gyesokaeseo ttwigo isseo
Não há razão para o meu amor
내 사랑에 이유는 없어
nae sarang-e iyuneun eopseo
Nós fazemos as regras
We make the rules
We make the rules
A regra única neste mundo
세상에 하나뿐인 규칙
sesang-e hanappunin gyuchik
Não há como mudar, nem ninguém, ninguém
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
bakkul su eopseo not anyone, anyone
Você me ensinou todas as minhas razões
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Em qualquer lugar do mundo, eu falo que é você
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해
sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae
Nem ninguém, ninguém
Not anyone, anyone
Not anyone, anyone
Eu te amo, porque eu
I love you, 'cause I
I love you, 'cause I
Não posso desistir, só você
포기할 수 없는 only you
pogihal su eomneun only you
Porque é você, sim
너라서 yeah
neoraseo yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SEVENTEEN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: