Ash

Cinzas

Ash

Já está tudo queimado
이미 다 타버린
imi da tabeorin
As cinzas se acumulam diante dos meus olhos, sim
눈앞에 쌓여 버린 재, yeh
nunape ssayeo beorin jae, yeh
E o Sol está quente
태양은 뜨겁지
taeyang-eun tteugeopji
Um clarão no céu ao meio-dia
대낮의 하늘 위의 섬광
daenajui haneul wiui seomgwang

Corre, corre, corre
Run, run, run
Run, run, run
Aqui é o Saara e não temos uma bússola
여기는 나침반이 없는 사하라
yeogineun nachimbani eomneun sahara
Sigo o único feixe de luz em que acredito, uh
내가 믿는 빛 한줄기를 따라가, whoo
naega minneun bit hanjulgireul ttaraga, whoo
Torno o guarda-chuva do deserto
사막의 우산이 되어
samagui usani doe-eo
E vou proteger para não queimarmos
우리가 타들어 가지 않게 지켜줄 거야
uriga tadeureo gaji an-ge jikyeojul geoya

Novas coisas em novos formatos
새로운 것 새로운 form
saeroun geot saeroun form
Deixamos o lugar solitário para um novo mundo
외로운 곳 떠나가 new world
oeroun got tteonaga new world
Se ao menos a voz permanecer
목소리만 남아있다면
moksoriman namaitdamyeon
Faça sua escolha, é fazer ou morrer
선택을 해 do or die
seontaegeul hae do or die

Depois que tudo se queimar e restar apenas um punhado
모든 게 다 타 버리고 남아있는 한 줌이여
modeun ge da ta beorigo namainneun han jumiyeo
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas
Ash, ash, ash, ash
Ash, ash, ash, ash
Construiremos uma nova arca e seguiremos para aquele mundo
방주를 새롭게 지어 나아가 저 세계로
bangjureul saeropge jieo na-aga jeo segyero
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas
Ash, ash, ash, ash
Ash, ash, ash, ash

Fazer ou morrer, eu sou o jogador
Do or die, I'm a player
Do or die, I'm a player
Estou confiante no jogo, milhares de chances
자신 있어 game 수만 가지 chance
jasin isseo game suman gaji chance
Só preciso fazer a escolha
선택을 할 뿐이야
seontaegeul hal ppuniya
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas, cinzas (para você)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas, cinzas
Ash, ash, ash, ash, ash
Ash, ash, ash, ash, ash

Cinzas, sobre cinzas, sobre cinzas, sobre cinzas acumuladas ao redor
Ash, on ash, on ash, on ash, on ash 쌓인 가운데
Ash, on ash, on ash, on ash, on ash ssain gaunde
Metamorfose, nascido no fogo e então eu voo para longe
Metamorphosis, born in fire then I fly away
Metamorphosis, born in fire then I fly away
Quando o vento me encontrar, eu voarei, se não estiver tudo bem, não importa
바람이 맞을 때 난 날을게 if it's not ok, I don't care
barami majeul ttae nan nareulge if it's not ok, I don't care
Do outro lado, um furacão
On the other side, a hurricane
On the other side, a hurricane

Depois de queimado, virei poeira
타버린 뒤에 먼지가 되어
tabeorin dwie meonjiga doe-eo
Me liberte, sim, eu vou voar
Set me free yeah 날아갈게
Set me free yeah naragalge
Para o Sol, para a Lua
To the sun, to the moon
To the sun, to the moon
Outro mundo, renascendo em chamas
Another world, blaze up anew
Another world, blaze up anew

Novas coisas em novos formatos
새로운 것 새로운 form
saeroun geot saeroun form
Deixamos o lugar solitário para um novo mundo
외로운 곳 떠나가 new world
oeroun got tteonaga new world
Se ao menos a voz permanecer
목소리만 남아있다면
moksoriman namaitdamyeon
Faça sua escolha, é fazer ou morrer
선택을 해 do or die
seontaegeul hae do or die

Depois que tudo se queimar e restar apenas um punhado
모든 게 다 타 버리고 남아있는 한 줌이여
modeun ge da ta beorigo namainneun han jumiyeo
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas
Ash, ash, ash, ash
Ash, ash, ash, ash
Construiremos uma nova arca e seguiremos para aquele mundo
방주를 새롭게 지어 나아가 저 세계로
bangjureul saeropge jieo na-aga jeo segyero
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas
Ash, ash, ash, ash
Ash, ash, ash, ash

Fazer ou morrer, eu sou o jogador
Do or die, I'm a player
Do or die, I'm a player
Estou confiante no jogo, milhares de chances
자신 있어 game 수만 가지 chance
jasin isseo game suman gaji chance
Só preciso fazer a escolha
선택을 할 뿐이야
seontaegeul hal ppuniya
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas, cinzas (para você)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas, cinzas (para você)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)

Toda noite, uma estrela brilhava no deserto
매일 밤 빛나던 사막의 별 하나가
maeil bam binnadeon samagui byeol hanaga
Agora é a minha vez
이젠 내가 될 차례야
ijen naega doel charyeya
Faço a escolha, fazer ou morrer
선택을 해 do or die
seontaegeul hae do or die

Depois que tudo se queimar e restar apenas um punhado
모든 게 다 타 버리고 남아있는 한 줌이여
modeun ge da ta beorigo namainneun han jumiyeo
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas
Ash, ash, ash, ash
Ash, ash, ash, ash
Construiremos uma nova arca e seguiremos para aquele mundo
방주를 새롭게 지어 나아가 저 세계로
bangjureul saeropge jieo na-aga jeo segyero
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas
Ash, ash, ash, ash
Ash, ash, ash, ash

Fazer ou morrer, eu sou o jogador
Do or die, I'm a player
Do or die, I'm a player
Estou confiante no jogo, milhares de chances
자신 있어 game 수만 가지 chance
jasin isseo game suman gaji chance
Só preciso fazer a escolha
선택을 할 뿐이야
seontaegeul hal ppuniya
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas, cinzas (para você)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas, cinzas
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)

Solte, solte agora, para mim, um novo mundo
Drop it, drop it now 내게 new world
Drop it, drop it now naege new world
Em direção ao próximo mundo, mais alto
다음 세상을 향해 higher
da-eum sesang-eul hyanghae higher
Solte, solte agora, para mim, um novo mundo
Drop it, drop it now 내게 new world
Drop it, drop it now naege new world
Em direção ao próximo mundo, mais alto
다음 세상을 향해 higher
da-eum sesang-eul hyanghae higher

Quero sentir a próxima sensação
느끼고 싶어 다음의 감각
neukkigo sipeo da-eumui gamgak
Quero enlouquecer com o eu de amanhã
미치고 싶어 내일의 나
michigo sipeo naeirui na
De verdade
정말로
jeongmallo
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas, cinzas (para você)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)
Cinzas, cinzas, cinzas, cinzas, cinzas (para você)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)
Ash, ash, ash, ash, ash (for ya)