exibições de letras 2.560

Eyes on you

SEVENTEEN

Letra

Significado

Olhos em você

Eyes on you

Olhos em você, olhos em mim
Eyes on you, eyes on me
Eyes on you, eyes on me

Quando seguro sua mão com força
너의 손을 꼭 잡을 때
neoui soneul kkok jabeul ttae

Olhos em você, olhos em mim
Eyes on you, eyes on me
Eyes on you, eyes on me

Quero te conhecer sem parar
널 쉴 틈 없이 알고 싶어
neol swil teum eopsi algo sipeo

Palavras delicadas, nossa conversa
섬세한 한마디 우리의 대화
seomsehan hanmadi uriui daehwa

Tão doce, vamos começar
So sweet, 시작해
So sweet, sijakae

O que você acha de caminharmos juntos sob a luz da Lua?
같이 걸어 볼까 under the moonlight
gachi georeo bolkka under the moonlight

Não importa o que você faça, eu te prometo
No matter what you do, I promise you
No matter what you do, I promise you

O ritmo dos nossos corações se sincroniza
같은 BPM 맞춰지는 heart rate
gateun BPM matchwojineun heart rate

Nossas palavras sinceras estão prestes a sair
솔직한 우리 터져 나올 것 같아
soljikan uri teojyeo naol geot gata

Viramos a cabeça e nos olhamos, clímax
고개를 돌리며 마주 봐 highlight
gogaereul dollimyeo maju bwa highlight

Olhos em você, olhos em mim
Eyes on you, eyes on me
Eyes on you, eyes on me

Quando seguro sua mão com força
너의 손을 꼭 잡을 때
neoui soneul kkok jabeul ttae

Olhos em você, olhos em mim
Eyes on you, eyes on me
Eyes on you, eyes on me

Parece que um milagre vai acontecer
기적이 나타날 거야
gijeogi natanal geoya

Me conte mais sobre você
Tell me more about yourself
Tell me more about yourself

Me dê sua primeira cicatriz
너의 첫 번째 상처를 내게 줘
neoui cheot beonjjae sangcheoreul naege jwo

Me conte mais sobre você
Tell me more about yourself
Tell me more about yourself

Quero te conhecer sem parar
널 쉴 틈 없이 알고 싶어
neol swil teum eopsi algo sipeo

Conversas sem motivo, gosto porque é com você
이유 없는 대화 너라서 좋아
iyu eomneun daehwa neoraseo joa

Tão doce, continue
So sweet, 계속해
So sweet, gyesokae

Mesmo que sejamos assim, se você estiver bom para você
이런 우리라도 넌 괜찮다면
ireon urirado neon gwaenchantamyeon

Não importa o que você faça, eu te prometo
No matter what you do, I promise you
No matter what you do, I promise you

No fim dos nossos olhares
우리 둘 시선의 끝
uri dul siseonui kkeut

Quando eles se encontram, surge uma chama
맞닿을 때 생겨나네 피어나는 불
matdaeul ttae saenggyeonane pieonaneun bul

Incontrolável, não importa o que aconteça
걷잡을 수 없어 don't matter
geotjabeul su eopseo don't matter

Um preenche o outro por completo
서로가 서로를 꽉 채워
seoroga seororeul kkwak chaewo

Dance comigo como se fosse a última vez
Dance with me like it is the last time
Dance with me like it is the last time

Quem soltou as feras depois da hora de dormir?
Who let the dogs out after bedtime?
Who let the dogs out after bedtime?

Não dá pra parar a festa até aproveitarmos ao máximo
Can’t stop the shindig 'til a hundred degrees
Can’t stop the shindig 'til a hundred degrees

Você me liberta
You set me free
You set me free

O ritmo dos nossos corações se sincroniza
같은 BPM 맞춰지는 heart rate
gateun BPM matchwojineun heart rate

Nossas palavras sinceras estão prestes a sair
솔직한 우리 터져 나올 것 같아
soljikan uri teojyeo naol geot gata

Viramos a cabeça e nos olhamos, clímax
고개를 돌리며 마주 봐 highlight
gogaereul dollimyeo maju bwa highlight

Olhos em você, olhos em mim
Eyes on you, eyes on me
Eyes on you, eyes on me

Quando seguro sua mão com força
너의 손을 꼭 잡을 때
neoui soneul kkok jabeul ttae

Olhos em você, olhos em mim
Eyes on you, eyes on me
Eyes on you, eyes on me

Parece que um milagre vai acontecer
기적이 나타날 거야
gijeogi natanal geoya

Me conte mais sobre você
Tell me more about yourself
Tell me more about yourself

Me dê sua primeira cicatriz
너의 첫 번째 상처를 내게 줘
neoui cheot beonjjae sangcheoreul naege jwo

Me conte mais sobre você
Tell me more about yourself
Tell me more about yourself

Quero te conhecer sem parar
널 쉴 틈 없이 알고 싶어
neol swil teum eopsi algo sipeo

Só preciso de você
너만이 필요하단 걸
neomani piryohadan geol

Composição: WOOZI (우지) / BUMZU / S.COUPS (에스쿱스) / VERNON (버논) / Shift K3Y. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SEVENTEEN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção