Falling For U

Me Apaixonando Por Você

Falling For U

Segurando o café com uma das mãos enquanto a outra pluga os fones
한 손에는 커피를 들고 이어폰 한쪽을 꽂고
han soneneun keopireul deulgo ieopon hanjjogeul kkopgo
Andando enquanto o vento passa por meus dedos
손끝을 스치는 바람을 걷는
sonkkeuteul seuchineun barameul geotneun
Alguém que irá abraçar cada pedaço meu
별거 아닌 취미를 같이 할
byeolgeo anin chwimireul gati hal
Enquanto fazemos nosso hobby juntos
시시콜콜한 날 안아줄
sisikolkolhan nal anajul

Eu esperei que houvesse
그런 사람이
geureon sarami
Que alguém assim surgisse, mas aqui está você
어디에나 있길 바랬는데 여기 있네
eodienga issgil barassneunde yeogi ine

Eu deveria te contar ou não, me preocupei tanto com isso
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak
Minha mente está confusa
머릿속에 자꾸 엉켜
meorissoge jakku eongkyeo
O café que supostamente iríamos beber juntos
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
gati masiryeogo haedeon keopineun beolsseo
Já são dois copos vazios
이미 두 잔째 비워
imi du janjjae biwo

Eu estou me apaixonando por você
I'm falling for you
I'm falling for you
Eu estou me apaixonando por você
I'm falling for you
I'm falling for you
Eu estou me apaixonando por você novamente
I'm falling for you once again
I'm falling for you once again
Eu estou me apaixonando por você
I'm falling for you
I'm falling for you
Apaixonando por você
falling for you
falling for you
Já é muito tarde para tentar escapar
빠져나온긴 늦었어
ppajyeonaogin neujeosseo

Eu pensei que era legal ficar deitado
누워 있는 게 안자 있는 게 좋다 생각했는데
nuwo ineun ge anja ineun ge johda saenggakhaessneunde
Mas quando eu te vi, meus pensamentos se tornaram tão estúpidos
널 보고 나서 내 생각들이 바보같이 느껴져
neol bogo naseo nae saenggakdeuri babogati neukkyeojyeo
Onde está você, minha felicidade?
where are you my happiness
where are you my happiness
Toda a minha felicidade está aqui
내 행복 전부 여기 있네
nae haengbok jeonbu yeogi ine
Foi muito bom te encontrar
널 찾아서 너무 좋아
neol chajaseo neomu joha

Eu esperei que houvesse
그런 사람이
geureon sarami
Que alguém assim surgisse e aparecesse
내 눈앞에 네가 나타났네
nae nunape nega natanassne
Mas aqui está você
여기 있네
yeogi ine

Eu deveria te contar ou não, me preocupei tanto com isso
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak
Minha mente está confusa
머릿속에 자꾸 엉켜
meorissoge jakku eongkyeo
O café que supostamente iríamos beber juntos
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
gati masiryeogo haedeon keopineun beolsseo
Já são dois copos vazios
이미 두 잔째 비워
imi du janjjae biwo

Eu estou me apaixonando por você
I'm falling for you
I'm falling for you
Eu estou me apaixonando por você
I'm falling for you
I'm falling for you
Eu estou me apaixonando por você novamente
I'm falling for you once again
I'm falling for you once again
Eu estou me apaixonando por você
I'm falling for you
I'm falling for you
Apaixonando por você
falling for you
falling for you
Já é muito tarde para tentar escapar
빠져나온긴 늦었어
ppajyeonaogin neujeosseo

Quer de estar de mãos dadas apreciando o mesmo local?
같은 곳을 볼 때면 손잡을래
gateun goseul bol ttaemyeon sonjabeullae
Quer um abraço caso nossos olhares se encontrarem?
눈이 마주칠 때면 꽉 안을래
nuni majuchil ttaemyeon kkwak aneullae
Os bons pensamentos enquanto estava com você
너랑 함께할 시간 좋은 생각에
neorang hamkkehal sigan joheun saenggage
Minha aparência enquanto eu ria feliz
기분 좋게 웃으이는 내 모습에
gibun johge ugoineun nae moseube

Eu deveria te contar ou não, me preocupei tanto com isso
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak
Minha mente está confusa
머릿속에 자꾸 엉켜
meorissoge jakku eongkyeo
O café que supostamente iríamos beber juntos
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
gati masiryeogo haedeon keopineun beolsseo
Já são dois copos vazios
이미 두 잔째 비워
imi du janjjae biwo

Eu estou me apaixonando por você
I'm falling for you
I'm falling for you
Eu estou me apaixonando por você
I'm falling for you
I'm falling for you
Eu estou me apaixonando por você novamente
I'm falling for you once again
I'm falling for you once again
Eu estou me apaixonando por você
I'm falling for you
I'm falling for you
Apaixonando por você
falling for you
falling for you
Já é muito tarde para tentar escapar
빠져나온긴 늦었어
ppajyeonaogin neujeosseo