Rocket
SEVENTEEN
Foguete
Rocket
Eu vejo a aura de todo mundo desaparecer
I see everybody’s aura fading
Não podem ser eles mesmos
They can’t be themselves
Sem ficarem ansiosos
Without being anxious
Por causa de terem medo de serem julgados
Pandan danghagi museowoseo
Eles se escondem no meio da normalidade
Legyulleo sai sum-eoss-eo
O tamanho da tigela e o da copo de café na sua mão
Geuleus-ui keugineun son-e jwieo deun keopikeob
Solte-se solte-se solte-se
Drop drop drop it
Perfeitamente
Ttag yeogikkaji
Aqui não e preciso se esconder
Daleun salam nol-I haji anhgilo
O seu ontem é hoje
Neoui eoje oneul geuligo naeil-eun yours
E o amanhã será seu não se importe mais
Siseon ttawi don’t care anymore
Yeh as estrelas estão olhando
Yeh the stars are looking
Direto para nós
Straight down on us
Eu não vejo o fim do universo
Ujuneun kkeut-I an boyeo
Yeh vou construir um foguete
Yeh I’ma build a rocket
Vou construir um foguete, ultrapassar as nuvens
I’ma build a rocket guleum ttulh-eo
Mande o seu endereço
Beonji launch it
Yeh me faz cantar tipo
Yeh got me singing like
Ooh zoom
Ooh zoom
Por que você esta segurando as chaves?
Banghyangki wae jab-eo
Só deixe rolar
Just let it roll out
Ooh zoom
Ooh zoom
Não se assuste
Geobmeogjima
Mas não sabemos aonde vamos
But eodil galjin molla
Ooh construa um foguete comigo
Ooh build a rocket with me
Ooh lance ele para o céu
Ooh blast it up to the sky
Ooh olhe, estamos voando tão alto
Ooh look, we fly so high
Ooh yeah muito alto ah
Ooh yeh so high ah
Yeh você vai voar comigo?
Yeh will you fly with me
Sem gravidade
Beos-eona this gravity
Esvazie a cabeça Nirvana
Meoli biwo nirvana
Venha como você é
So come as you are
Mas, pergunta
But question
Há quanto tempo você está no telefone
How long you be on your phone
Quando a lua está grande e brilhante?
When the moon is big and bright
Faça a sua dança, dança,
Do your dance dance
na luz do luar
In the moonlight
Yeh estou nessa, estou nessa
Yeh I’m down down
Se eu estiver com você, não importa onde
Neowa hamkkelamyeon eodideunji
Música boa começa a tocar
Joh-eun eum-ag-I nawa
Você e eu, dançando a noite toda
Neowa na jiggy all night uh
Por favor não acabe com o minha vibe
Please don’t kill my vibe
Por favor não acabe com a minha animação
Please don’t kill my high
Finalmente, eu percebi
Finally I realize
Durante todo esse tempo o amor estava ao meu lado
All along love was by my side
É verdade
It’s true
Yeh as estrelas estão olhando
Yeh the stars are looking
Direto para nós
Straight down on us
Eu não vejo o fim do universo
Ujuneun kkeut-I an boyeo
Yeh vou construir um foguete
Yeh I’ma build a rocket
Vou construir um foguete, ultrapassar as nuvens
I’ma build a rocket guleum ttulh-eo
Mande o seu endereço
Beonji launch it
Yeh me faz cantar tipo
Yeh got me singing like
Ooh zoom
Ooh zoom
Por que você esta segurando as chaves?
Banghyangki wae jab-eo
Só deixe rolar
Just let it roll out
Ooh zoom
Ooh zoom
Não se assuste
Geobmeogjima
Mas não sabemos aonde vamos
But eodil galjin molla
Ooh construa um foguete comigo
Ooh build a rocket with me
Ooh lance ele para o céu
Ooh blast it up to the sky
Ooh olhe, estamos voando tão alto
Ooh look, we fly so high
Ooh yeah muito alto ah
Ooh yeh so high ah
Ooh cantando como
Ooh singing like
Ooh cantando como
Ooh singing like
Ooh cantando como
Ooh singing like
Ooh cantando como
Ooh singing like
Ooh zoom
Ooh zoom
Por que você esta segurando as chaves?
Banghyangki wae jab-eo
Só deixe rolar
Just let it roll out
Ooh zoom
Ooh zoom
Não se assuste
Geobmeogjima
Mas não sabemos aonde vamos
But eodil galjin molla
Ooh construa um foguete comigo
Ooh build a rocket with me
Ooh lance ele para o céu
Ooh blast it up to the sky
Ooh olhe, estamos voando tão alto
Ooh look, we fly so high
Ooh yeah muito alto ah
Ooh yeh so high ah
Ooh em frente aos seus olhos está o mundo lunar oh
Ooh nun-ap-I balo dalnalajanh-a oh
Mesmo que não tenhamos um destino
Ooh dochagjiga eobs-eodo
Contanto que eu tenha suas mãos
Iss-eumyeon dwae ne sonman
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SEVENTEEN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: