What's Good

E Aí?

What's Good

Toque essa música e dance
Play this song and bounce
Play this song and bounce
Essa é a sua música preferida, curta
This is your favorite song, get down
This is your favorite song, get down
Repetindo por 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 horas
On repeat for 1 2 3 4 5 6 7 8 hours
On repeat for 1 2 3 4 5 6 7 8 hours
Vá com o fluxo vá com o fluxo
Go with the flow 흐르며 맞겨
Go with the flow heureume matgyeo
Coisas boas, coisas boas
좋은 게 좋은 거
Joeun ge joeun geo
Curta ou vá embora
Get down or get outchea
Get down or get outchea
Chegue, vá embora. Chegue, vá embora
Arrive, depart, arrive, depart
Arrive, depart, arrive, depart
É, é, galera, não pare
Yes, yes, y’all, you don’t stop
Yes, yes, y’all, you don’t stop
Não pare dance mais
멈추지 마 더 춤추자
Meomchuji ma deo chumchuja
Esse momento agora, zen uh
지금 이 순간 zen uh
Jigeum I sungan zen uh
Eu só estava gritando palavras em con-glês, sabe o que eu tô falando?
콩글리시도 일단 지르고 보는 거야 유남생 유
Konggeullishido ildan jireugo boneun geoya yunamssaeng yuh
Não fique nervoso, é um desperdício de emoções, E aí?
열 올리지 마 it’s 감정 낭비 (what’s good)
Yeol olliji ma it’s gamjeong nangbi (what’s good)
Olhe ao seu redor, o que você tá perdendo, E aí?
주위를 둘러봐 뭘 놓치는지 (what’s good)
Juwil dulleobwa mwol nochineunji (what’s good)
É um desperdício, nossa juventude
아깝잖아 우리의 청춘이
Akkabjana uriye cheongchuni

Faça valer a pena
Make it worth it
Make it worth it
Faça valer
Make it worth
Make it worth
Faça valer a pena
Make it worth it
Make it worth it
Faça valer
Make it worth
Make it worth

Eu sempre digo isso, mas nem tudo será o melhor
항상 말하지만 매사 이리 베스트는 아니라는 것
Hangsang malhajiman maesa iri bestneun aniraneun geot
Há momentos em que você vai chorar também
가끔 떨어지는 눈물 흘릴 때도 한 번씩 존재한단 건
Gakkeum tteoreojineun nunmul heullil ttaedo han beonsshik jonjaehandan geon
É só uma pequena prova de que somos humanos
우리가 인간이란 아주 작은 증거
Uriga inganiran aju jageun jeunggeo
Até mesmo o cubo na sua cabeça que não consegue solucionar
머릿속 풀리지 않는 규범도
Meorissok pulliji anneun kyubeudo
Assim que você solucionar, uma sensação refrescante que vira uma risada
풀면 시원한 기분 웃음으로
Pulmyeon shiwonhan gibun useumeuro
Por isso não se preocupe e ria alto
그러니까 걱정 말고 크게 웃어
Geureonikka geokjeong malgo keuge useo

Não fique nervoso, é um desperdício de emoções, e aí?
열 올리지 마 it’s 감정 낭비 (what’s good)
Yeol olliji ma it’s gamjeong nangbi (what’s good)
Olhe ao seu redor, o que você tá perdendo, e aí?
주위를 둘러봐 뭘 놓치는지 (what’s good)
Juwil dulleobwa mwol nochineunji (what’s good)
É um desperdício, nossa juventude
아깝잖아 우리의 청춘이
Akkabjana uriye cheongchuni

Faça valer a pena
Make it worth it
Make it worth it
Faça valer
Make it worth
Make it worth
Faça valer a pena
Make it worth it
Make it worth it
Faça valer
Make it worth
Make it worth

Os dois dígitos que eu achava que pararam em quinze
열다섯에선 멈춘 줄 알았던
Yeoldaseose meomchun jul aratteon
Esses dois dígitos logo se transformam num dois, 22
두 자릿수 두 개가 이제는 둘 다 둘
Du jaritsu du gaega ijeneun dul da dul
Aqueles momentos que eu pensei: Quando vão passar?
언제 가나 했던 시간은 어느새
Eonje gana haetteon shiganeun eoneusae
Me jogaram fora 100M, corra
날 버려 버리고 백 미터 run
Nal beoryeo beorigo baek meter run
Oh yeah yeah vamos dançar
Oh yeah yeah let’s bounce
Oh yeah yeah let’s bounce
Deixar de lado um pouco e sentir
잠시 내려놓고 느껴봐
Jamshi naeryeonogo neukkyeobwa
Yeah yeah yeah vamos dançar
Yeah yeah yeah let’s bounce
Yeah yeah yeah let’s bounce
Porque tudo vai passar
결국엔 전부 다 흘러가 그니까
Gyeolgugen jeonbu da heulleoga geunikka
Faça valer, faça valer
Make it worth make it worth
Make it worth make it worth
Por que você se constrói a partir de como os outros te veem?
왜 주변 시선으로 너를 만들어내
Wae jubyeon shiseoneuro neoreul mandeureonae
Você já tá segurando a caneta
넌 이미 페를 잡고 있고 바라는 대로
Neon imi peneul jabgo itgo baraneun daero
Você pode se desenhar do jeito que quiser, tá bom, vamos lá
널 그려내면 돼 that’s good come on
Neol geuryeonaemyeon dwae that’s good come on

Não fique nervoso, é um desperdício de emoções, e aí?
열 올리지 마 it’s 감정 낭비 (what’s good)
Yeol olliji ma it’s gamjeong nangbi (what’s good)
Olhe ao seu redor, o que você tá perdendo, e aí?
주위를 둘러봐 뭘 놓치는지 (what’s good)
Juwil dulleobwa mwol nochineunji (what’s good)
É um desperdício, nossa juventude
아깝잖아 우리의 청춘이
Akkabjana uriye cheongchuni

Faça valer a pena
Make it worth it
Make it worth it
Faça valer
Make it worth
Make it worth
Faça valer a pena
Make it worth it
Make it worth it
Faça valer
Make it worth
Make it worth

Tá tudo bem mesmo que você pareça não ter bom senso
눈치고치 없어 보여도 돼
Nunchigochi eopseo boyeodo dwae
É a sua vida, por que você precisa de permissão?
너의 삶인데 허례를 왜 막는 건데
Neoye salminde heorageul wae manneun geonde
Assim que possível, deixe eles em casa
되로기면 집에 두고 와
Dwedorogimyeon jibe dugo wa
Se você acha que tá atrasado, então você tá atrasado Não corra
늦어졌다 싶음 늦은 거야 넌 뛰지 마
Neujeojyeotta shipeum neujeun geoya neon ttwiji ma
E aí? E aí?
What’s good what’s good
What’s good what’s good
Por que você precisa de paciência?
참을 인 세 번은 왜 필요해
Chameul in se beoneun wae piryohae
Eu vou segurar o fluir do tempo pra você
흐르는 시간을 잡아 줄게
Heureuneun shiganeul jaba julge
Confie em mim e se desprenda das coisas, é um bom dia bom dia
날 믿고 놓아봐 날도 좋은데 good day
Nal mitgo noabwa naldo joeunde good day

Não fique nervoso, é um desperdício de emoções, e aí?
열 올리지 마 it’s 감정 낭비 (what’s good)
Yeol olliji ma it’s gamjeong nangbi (what’s good)
Olhe ao seu redor, o que você tá perdendo, e aí?
주위를 둘러봐 뭘 놓치는지 (what’s good)
Juwil dulleobwa mwol nochineunji (what’s good)
É um desperdício, nossa juventude
아깝잖아 우리의 청춘이
Akkabjana uriye cheongchuni

Faça valer a pena
Make it worth it
Make it worth it
Faça valer
Make it worth
Make it worth
Faça valer a pena
Make it worth it
Make it worth it
Faça valer
Make it worth
Make it worth