New Era

Nova Era

New Era

Ninguém nas estradas. Ninguém por aí.None on the roads. No one is out there.
Rioda tá como morta. Totalmente deserta.Rioda's like dead. Completely deserted.
Duas mulheres só. Buscando conforto.Two women only. Searching for comfort.
Cadê o salvador, por que ele teve que morrer, só por que, me diga por que.Where is the saviour why had he to die just why, tell me why.

Homens sentados ali. Pareciam estar esperando.Men sitting there. Seemed to be waiting.
Como anjos eles são. Falando com as mulheres.Like angels they are. Speaking to women.
Ele não está aqui. Por que você o procuraHe is not here. Why do you seek him
entre os mortos. Já ressuscitou agora.between the dead. Already risen by now.

Como os profetas disseram.As the prophets said.
Seria condenado à morte.Would be put to death.
Mas ele vai ressurgir.But he'll rise again.
Ele é o salvador de todos.He's the saviour of all.
Acabe com o reinado da morte.End the reign of death.
Rejeite Terium.Reject Terium.
Retorna glorioso.Returns glorious.
Coloque as bases para a nova era.Lay the foundations for the new era.

Os discípulos estão pra baixo. Ninguém conseguia animar.Disciples are down. No one could cheer up.
Três dias ele está morto. Só um erro?Three days he is dead. Only mistake?
Ele vem até eles. Em pé entre eles.He comes to them. Standing among them.
Dando esperança. Pois eles vão abrir o caminho para a nova era.Giving them hope. Cause they will paving the way for new era

Como os profetas disseram.As the prophets said.
Seria condenado à morte.Would be put to death.
Mas ele vai ressurgir.But he'll rise again.
Ele é o salvador de todos.He's the saviour of all.
Acabe com o reinado da morte.End the reign of death.
Rejeite Terium.Reject Terium.
Retorna glorioso.Returns glorious.
Coloque as bases para a nova era.Lay the foundations for the new era.

Devagar eles entendem coisas que já ouviram antes.Slowly they grasp things they've heard times before.
Abram a porta, espalhem as boas novas lá fora.Open the door spread the good news outside.
Há mais para verThere is more to see
do que a mentira de Terium.than Teriums lie.
Pois a hora chegouCause the time has come
que o salvador começará seu reinado.that the saviour will start his reign.

Como os profetas disseram.As the prophets said.
Seria condenado à morte.Would be put to death.
Mas ele vai ressurgir.But he'll rise again.
Ele é o salvador de todos.He's the saviour of all.
Acabe com o reinado da morte.End the reign of death.
Rejeite Terium.Reject Terium.
Retorna glorioso.Returns glorious.
Coloque as bases para a nova era.Lay the foundations for the new era.