Remission

Remissão

Remission

Neste mundo cheio de egoísmoIn this world full of selfishness
A aparência de controle em cada menteThe semblance of control in every mind
Apenas o intervalo lúcido de um loucoOnly a madman's lucid interval
A mola mestra do mundo se cansaThe world's mainspring grows weary

Abandonou toda esperança de ressurreiçãoAbandoned all hope of resurrection
Na verdade, ela quase perdeu tudoIn fact she came within an ace of losing
E sua vida inteira é como um conto de desgraçaAnd her whole life is like a tale of woe
Ela anseia por um tempo melhor que venhaShe's yearning for a better time to come

Você consegue ouvir ela chorando?Can you hear her crying?
Pensando que está perdida em um mundo lotadoThinking that she is lost in a overcrowded world
Quem vai se importar, ficar de olho nela?Who will ever care, keeping an eye on her?
Haverá perdão em algum lugar?Will there be forgiveness somewhere?

Agora sim é forte demaisNow si is too strong
Nenhuma parede é alta demaisNo wall is too high
O poder da cruz brilha do céuThe power of the cross shines from the sky
Para entender leva tempoTo grasp takes long
Conquiste isso com um suspiroGet it with a sigh
A remissão dos pecados brilha intensamenteRemission of sins is shining bright

O feio demônio sussurra em sua menteThe ugly demon whispers in her mind
Ninguém te ama, nunca amouNo one loves you, never ever
O que você fez é demaisWhat you've done is far too much
Eu ainda tenho você em meu controleI still have you in my grip

Ele não é um daqueles vendedoresHe is not one of those vendors
Que vendem salvação por um trocadoWho sell salvation for a buck
Não escute suas mentiras!Don't you listen to his lies!
Porque suas dívidas já estão pagasCause your debts are already paid

Você consegue ouvir ela chorando?Can you hear her crying?
Pensando que está perdida em um mundo lotadoThinking that she is lost in a overcrowded world
Quem vai se importar, ficar de olho nela?Who will ever care, keeping an eye on her?
Haverá perdão em algum lugar?Will there be forgiveness somewhere?

Agora sim é forte demaisNow si is too strong
Nenhuma parede é alta demaisNo wall is too high
O poder da cruz brilha do céuThe power of the cross shines from the sky
Para entender leva tempoTo grasp takes long
Conquiste isso com um suspiroGet it with a sigh
A remissão dos pecados brilha intensamenteRemission of sins is shining bright

Aquele que não tem pecadoThe one without sin
Derramou seu sangue na cruzShed his blood on the cross
Para a remissão dos pecadosFor the remission of sins
Tudo que ela precisa fazer é aceitarAll she has to do is to accept

Agora sim é forte demaisNow si is too strong
Nenhuma parede é alta demaisNo wall is too high
O poder da cruz brilha do céuThe power of the cross shines from the sky
Para entender leva tempoTo grasp takes long
Conquiste isso com um suspiroGet it with a sigh
A remissão dos pecados brilha intensamenteRemission of sins is shining bright