Die

Morrer

Die

É difícil morrerIt's hard to die
E você não sabeAnd you don't know
Pra onde vai;Where you will go;
O tempo tá acabandoThe time runs down
Você olha pros amigosYou look at friends
Alguém vai perguntarSomeone will ask
Onde - onde você tá?Where - where do you stand?
Se o som dos sinos do cemitérioIf the sound of graveyard bells
Se afastar dos seus amigosGo away from your friends
E eles ficarem lá -And they stay there -
Agora onde estão suas desculpasNow where are your excuses
Cadê o sorriso no seu rosto?Where's the smile on your face?
Você não precisa de lágrimas nos olhosYou don't need tears in your eyes
E não precisa chorar e gritar.And you need not weep and cry.

Refrão: Sozinho, sozinhoRefrain: Alone, alone
Com o pai e o filhoWith the father and the son
Sozinho, sozinhoAlone, alone
O que você teria feito?What would you have done?
Um dia você vai morrerOne day you will die
E, espero, você não precise chorarAnd, I hope, you need not cry

Não espere atéDon't wait until
Sua morteYour death
Deixe tudo claroMake everything clear
Na sua vidaIn your life
Não acrediteDon't believe
Que suas boas ações foram suficientesYour good acts were enough
Só a graçaOnly grace
Conta na frente do juizCounts in the front of the judge

RefrãoRefrain

Você não precisa de lágrimas nos olhosYou don't need tears in your eyes
E não precisa chorar e gritar.And you need not weep and cry.
Deus deu seu filhoGod has given his son
Pelo que você fez.For what you have done.

RefrãoRefrain