Iron Man

Homem de Ferro

Iron Man

Não me deixe aqui sozinhoDon't leave me here alone
Olhe nos meus olhos, a verdade era melhor para todosLook in my eyes, truth was better for everyone
Melhor que mentiras inocentesBetter than white lies
Eu acredito no amor, pense no que acontece acimaI believe in love, think about what happens above
Eu acredito na verdade, pense em vocêI believe in truth, think about you

Diga-me por que não podíamos conversar sobre issoTell me why we couldn't talk about it
Mostre-me o quão errado estouShow me how wrong I am
Então venha e grite bem altoSo come on and cry out loud
Para nunca mais perder vocêTo never lose you again

Eu não sou o homem de ferro e você realmente me conheceI am not the iron man and you really know me
Eu não sou o homem de ferro, mostre o que eu quero serI am not the iron man, show what I want to be
Eu não sou o homem de ferro, é a minha maneira de protegerI am not the iron man, it's my way to protect
Eu não sou o homem de ferro, em busca de respeitoI am not the iron man, searching for respect

Dia após dia - não apenas quando estou deitado, ajude-me a orarDay by day - not just when I lay, help me to pray
Dia após dia - não apenas quando estou deitado, ajude-me a orarDay by day - not just when I lay, help me to pray
Para encontrar o caminho certo, preciso de coragem para dizerTo find the right way, I need courage to say
Dentro virando para foraInside turning to outside
Não é capaz de fazer isso sozinhoNot able to do it alone
Vai ficar tudo bem em deixar meu único tronoIt's gonna be alright to leave my one throne

Eu não sou o homem de ferro e você realmente me conheceI am not the iron man and you really know me
Eu não sou o homem de ferro, mostre o que eu quero serI am not the iron man, show what I want to be
Eu não sou o homem de ferro, é a minha maneira de protegerI am not the iron man, it's my way to protect
Eu não sou o homem de ferro, em busca de respeitoI am not the iron man, searching for respect

Gosto sempre de aprender, de fazer o que é certoI always like to learn, to do what is right
E então nunca mais volte, nunca saia do seu ladoAnd then never return, never go from your side

Elefante RosaPink Elephant

Meu querido filho, ainda não nasceu, nem foi concebidoMy dearest child, not yet born, not even conceived
Mas eu falo com você como se você estivesseBut I speak to you as if you are
Porque temo o dia em que você me perguntar sobre o sol, as árvores, os pássaros e as abelhas'Cause I fear the day you ask me about the Sun, trees birds and bees
Árvores, pássaros e abelhasTrees, birds and bees

Você vai querer saber o que eu fiz para parar tudoYou'll want to know, what I did to stop it all
E não poderei esconder minha vergonhaAnd I won't be able to hide my shame
Só vou te contar a história dos elefantes cor de rosaI'll only tell you the tale of pink elephants
Você pode voar pelos céus nas costas delesYou can fly through the heavens on their backs

Acredite em mim, elefantes cor de rosa podem voarBelieve me, pink elephants can fly
Sobre as colinas, as montanhas e através do céuOver the hills, the mountains and through the sky
Eles poderiam, se quisessem, voar mais alto que altoThey could, if they would, fly higher than high
Mas só os elefantes cor de rosa podem realmente voarBut only the pink elephants can really fly

Esqueça os brinquedos que você usou para brincar de guerra em sua fantasiaForget the toys you used to play wars in your fantasy
E os vídeos onde máquinas e monstros dominavamAnd the videos where machines and monsters raged to rule
O desejo de poder e prazer formou o seu mundoThe desire for power and pleasure formed your world
E isso também determinará o futuro do seu filhoAnd it will determine your child's future too

Acredite em mim, elefantes cor de rosa podem voarBelieve me, pink elephants can fly
Sobre as colinas, as montanhas e através do céuOver the hills, the mountains and through the sky
Eles poderiam, se quisessem, voar mais alto que altoThey could, if they would, fly higher than high
Mas só os elefantes cor de rosa podem realmente voarBut only the pink elephants can really fly

Feche os olhos e perceba onde você estáClose your eyes and realize where you are
Eles sobreviveram apesar de tudo que destruímosThey've survived despite all we've destroyed
Eles são todos que meus pais me deixaram de dias melhoresThey are all my parents left me from better days
Eles são seus amigos e você pode dá-los ao seu filhoThey're your friends and you can give them to your child

Acredite em mim, elefantes cor de rosa podem voarBelieve me, pink elephants can fly
Sobre as colinas, as montanhas e através do céuOver the hills, the mountains and through the sky
Eles poderiam, se quisessem, voar mais alto que altoThey could, if they would, fly higher than high
Mas só os elefantes cor de rosa podem realmente voarBut only the pink elephants can really fly