Beyond Time

Além do Tempo

Beyond Time

Não houve tempo para pensarThere was no time to think
Soluções alternativasAlternative solutions
O som do vazioThe sound of emptiness
Corre pela minha cabeçaRuns through my head
Não há tempo para chorarThere is no time to cry out
Meus delírios internosMy inner delusions
Não há mais desculpas comNo more excuses with
Você compartilheYou to share

Eu ouço os gritosI hear the cries
O vazio silenciosoThe silent emptiness
Atrás dos meus olhosBehind my eyes
Me parte em pedaços novamenteTears me apart again
Eu sinto o geloI feel the ice
Derretendo distante como euMelting apart as I
Fica aquiStand right here
Além do que eu acreditavaBeyond what I believed

Um sonho para fora no oceanoA dream out on the ocean
Reflectir sobre o passadoReflecting on the past
Perdão no futuroForgiveness in the future
O tempo não vai durarTime won’t last
Até as folhas caíramUntil the leaves have fallen
Vamos esquecer a sua dorWe’ll forget their pain
O tempo vai fazer você rastejarTime will make you crawling
De volta ao seu passadoBack to your past

Há um lugarThere is a place
Onde auto-piedade está desaparecidoWhere self-pity is vanished
Um lugar localizadoA place located
Muito além do tempoFar beyond the time
A única razão paraThe only reason for
Este medo interior a levantar-seThis inner fear to rise up
É quando você espera queIs when you expect that
Tudo deve acabarEverything must end

Eu ouço as mentirasI hear the lies
As palavras vazias que você escondeThe empty words you hide
Por trás desses olhosBehind those eyes
Lágrimas que para além de novoTears you apart again
Você tem medo do tempoYou fear the time
Quando chegaWhen it arrives
O que você vai fazer?What will you do?
O que você vai fazer?What will you do?

Um sonho para fora no oceanoA dream out on the ocean
Reflectir sobre o passadoReflecting on the past
Perdão no futuroForgiveness in the future
O tempo não vai durarTime won’t last
Até as folhas caíramUntil the leaves have fallen
Vamos esquecer a sua dorWe’ll forget their pain
O tempo vai fazer você rastejarTime will make you crawling
De volta ao seu passadoBack to your past

Um sonho para fora no oceanoA dream out on the ocean
Reflectir sobre o passadoReflecting on the past
Perdão no futuroForgiveness in the future
O tempo não vai durarTime won’t last
Agora que as folhas caíramNow the leaves have fallen
E agora você sentir a sua dorAnd now you feel their pain
Agora fez rastejarTime now made you crawling
De volta ao seu passadoBack to your past