Every Time It Rains

Toda Vez Que Chove

Every Time It Rains

Ela veio até mim, eu me lembroShe came to me, I can recall
Ela ansiava por amor, pensei que tínhamos tudoShe longed for love, I thought we had it all
Um coração inquieto, um jogo de paixãoA restless heart, a passion play
A chuva caiu enquanto eu a via se afastarThe rain came down as I watched her walk away

Assim como um sonho escuro e nebulosoJust like a dark and misty dream
Eu vejo tudo voltar pra mim, ohI see it all come back to me, oh

Agora toda vez que ouço a chuvaNow every time I hear the rain
Ela cai, mas nunca alivia a dorIt falls but never eases the pain
Ela vai voltar hoje à noite?Will she come back tonight
Eu sinto falta dela toda vez que choveI miss her every time it rains

Não posso olhar pra trás, não posso seguir em frenteI can't look back, I can't go on
Ela precisava de mais, eu me virei e ela tinha idoShe needed more, I turned around and she was gone
As noites sem sono, os dias vaziosThe sleepless nights, the empty days
A chuva cai pra lavar meus sonhos emboraThe rain comes down to wash my dreams away

Assim como um sonho escuro e nebulosoJust like a dark and misty dream
Eu sinto tudo voltar pra mim, ohI feel it all rush back to me, oh

Agora toda vez que ouço a chuvaNow every time I hear the rain
Ela cai, mas nunca alivia a dorIt falls but never eases the pain
Ela vai voltar hoje à noite?Will she come back tonight
Eu sinto falta dela toda vez que choveI miss her every time it rains

Não posso parar a chuvaCan't stop the rain
Toda vez que choveEvery time it rains

Agora toda vez que ouço a chuvaNow every time I hear the rain
Ela cai, mas nunca alivia a dorIt falls but never eases the pain
Ela vai voltar hoje à noite?Will she come back tonight
Eu sinto falta dela toda vez que choveI miss her every time it rains

Agora toda vez que ouço a chuvaNow every time I hear the rain
Ela cai, mas nunca alivia a dorIt falls but never eases the pain
Ela vai voltar hoje à noite?Will she come back tonight
Eu sinto falta dela toda vez que choveI miss her every time it rains

Não posso parar a chuvaCan't stop the rain
Toda vez que choveEvery time it rains
oh, toda vez que choveoh, Every time it rains