The Raging Fire

O Fogo Ardente

The Raging Fire

Olhando para os postes de luz enquanto a chuva caiLookin’ at the street lights as the rain falls down
Mais uma noite fria e solitária nesta grande cidadeAnother cold and lonely night in this big city town
E um quarto vazio espera com fotos na paredeAnd an empty room is waiting with pictures on the wall
Uma galeria de sonhos quebrados,A gallery of broken dreams,
mas ainda os mantive todosbut still I’ve kept them all

Abalado pela mão do destino, eu caioShaken by the hand of fate I tumble
Tudo que eu tinha, eu deiAll I’ve got I gave
Engasgando com nossas palavras de despedida, eu tropeçoChoking on our parting words I stumble
Tudo que eu tinha pra dizerAll I had to say
Não vai esfriar meu desejoWon’t cool my desire
Nada pode controlar o fogo ardenteNothing can control the raging fire

Eu fico acordado à noite e me pergunto, enquanto a chuva continua a cairI lie awake at night and wonder, still the rain's coming down
Só tento passar a noiteJust try and make it through the night
Enquanto ouço aquele som solitárioAs I listen to that lonely sound
Mas as memórias não estão desaparecendoBut the memories aren’t fading
Como as fotos na paredeLike the pictures on the wall
Suas mentiras tortas e álibis são tudo que quebra a quedaYour jagged lies and alibis are all that breaks the fall

Abalado pela mão do destino, eu caioShaken by the hand of fate I tumble
Tudo que eu tinha, eu deiAll I’ve got I gave
Engasgando com nossas palavras de despedida, eu tropeçoChoking on our parting words I stumble
Tudo que eu tinha pra dizerAll I had to say
Não vai esfriar meu desejoWon’t cool my desire
Nada pode controlar o fogo ardenteNothing can control the raging fire

Mas as memórias não estão desaparecendoBut the memories aren’t fading
Como as fotos na paredeLike the pictures on the wall
Suas mentiras tortas e álibis são tudo que quebra a quedaYour jagged lies and alibis are all that breaks the fall

(refrão)(chorus)