Man Lives Apart

Homem Vive Separado

Man Lives Apart

Quando a lua cheia brilha lá em cimaWhen full moon shines up high
Eu consigo sentir o medo dentro de mim,I can feel the fear inside,
Então todos os meus ossos ficam paralisadosthen all my bones get paralyzed
Você tenta então em silêncio,You try then silently,
Se prender à sua própria camato get stuck to your own bed
Mas sua força profunda surgebut your deep strenght arises
E você não consegue parar a dor...and you can't stop the pain...
sente que é o único que pode pararfeel you're the only one who can stop
sua raiva interior... você vê suas unhas...your rage inside... you see your nails...
homem vive separado...man lives apart...
Agora eu sinto a raiva dentro de mim,Now I feel the rage inside,
ninguém está seguro o suficienteno one is sabed enough
não há lugar para se esconderthere's just no place to hide
o massacre acabou de começar...the massacre has just began...
As vítimas estão lá, indefesas...Victims are there defenceless...
Vou me apressar, vou chegar a tempoI'll hurry up, I'll be there on time
para chegar e conter sua fometo arrive and keep your hunger back
Sinta esse pesadelo que você viveFeel this nightmare you live
E me deixe em pazand leave me in peace
não, desista dos seus esforçosno, give up your efforts
ninguém pode me parar agorano one can stop me now
Estarei aqui ao seu ladoI'll be here by your side
tudo o que eu quero é trazer calmaall I pretend is bringing calm
destruir a besta selvagem que vive dentrodestroy the wild beast that lives inside
Sangue escorrendo pela minha bochechaBlood falling down my cheek
Vou culpar a lua cheia lá em cimaI'll blame the full moon up high
Eu nunca ousaria pensarI'd never dare to think
Que eu me tornaria uma besta assimI would become such a beast
Quando a manhã gentilmente apareceWhen morning's dawn kindly appears
Vou pegar sua mão insana, eu estarei livre...I'll take your insane hand, I'll be free...
Sinta que a manhã chegouFeel the morning has come
Meu corpo fica fraco, eu não serei um homemmy body gets weak, I won't be a man
até a noite se aproximaruntil night closes in
E tirar minha alma, ninguém pode verand takes out my soul, nobody can see
ninguém percebe a raiva que eu sintono one realises the rage I feel
Destruindo minha menteDestroying my mind
esperando minha vontadeexpecting my will
pertencendo à morte...belonging to death...
e tirando minha vida...and taking my life...
Arrependimentos à parte, eu gostaria de poderRegrets apart, I wish I could
tirar meu medo que vive dentrotake out my fear that lives inside
me dê mais tempo, é o que eu precisogive me more time, it's what I need
Eu não quero te machucarI don't want to hurt yourself
Vou tentar manter toda a minha féI'll try to keep all my faith
para permanecer mesmo agora que você está acordadoto remain even now you're awake