The Shine Of The Unknown

O Brilho do Desconhecido

The Shine Of The Unknown

Lá longe existe uma terra encantadaFar away exists a bewitched land
onde tudo parece irrealwhere all seems to be unreal
uma vez eu atravessei o grande abismoonce I crossed the wide abyss
peguei o voo para o desconhecidotook the flight to the unknown
Neste túnel eu consigo ver a luzDown this tunnel I can see the light
no final tudo é paz e calma...in the end all is peace and calm...
Agora eu sei que há algo mais...Now i know there's something else...
Estou aqui vagando como um náufragoI'm here roaming like a castaway
A primeira coisa que você pode sentir é que está sonhandoFirst thing you may feel is that you're dreaming
mas de repente você mal percebe que isso não está certobut suddenly you hardly realise that's not correct
dentro de você, está acordadodeep down you are awake
e você ouve seu coração aceleradoand you hear your speedy heart beats
Estou morrendo ou isso significa que devo deixar este lugar?Am I daying or does it mean I must leave this place?
Mentiras..Lies..
É nisso que os humanos acreditam...That's what humans believe...
Eu amo estar tão longe...I love being so far away...
Neste túnel eu consigo ver a luzDown this tunnel I can see the light
no final tudo é paz e calma...in the end all is peace and calm...
Pare, você ainda tem tempo para pensarStop, you're still on time to think
no que prefere viverwhat you prefer to live
tudo que você pode ver é realmente fodaall you can see is fuckin' real
agora depende de vocêit's up to you now
Como eu poderia explicar o que sinto por dentro,How i could explain what I feel inside,
já que todas as minhas palavras vão desaparecer no fim do tempo,as all my words will vanish in the end of time,
eu acredito... no poder do além,I believe... in the power of the beyond,
como nesta terra a tristeza parece estar sozinhaas in this land the sorrow seems to be alone
Só há um jeito de ir emboraThere's only one way to go away
basta concentrar sua almajust concentrate your soul
tome minhas mãos e pensetake tight my hands and think
está acontecendo agorait's happening now
Se você quiser ir, precisa desejar issoIn case you want to go, you have to desire it
do fundo da sua almafrom the bottom of your soul
ninguém pode te ajudar maisno one can help you anymore
você decide se sua aventura tem um bom finalyou decide if your adventure has a good end
ou se prefere... permanecer no alémor if you prefer... to remain in the beyond