Tradução gerada automaticamente
Unfortunate Child
Seventh Sin
Unfortunate Child
As soon as she realises what happened,
She starts running
In the grip of panic,
Fighting her tears in vain
For the first time in her life
Only twelve years old
She met, in this way, a knife
Remembering it, she trembles cold
Stopping to take a breath
She hears a cry for help
Walking towards it, followed by death
She finds a wounded man
Seeing who came to him, he dies, there and then
Hearing a wolf-like cry, makes her run again
Not knowing where to go, she decides "east"
Her little feet can't outrun the men
That hunt her down like a beast
Refrein……………..
After two days and nights, she decides
To hide for the terrible rites
Certainly she has to bear
If they take her to their lair
The blood still drips from her skirt
The moment she's found
Never knew how much it hurt
To be bitten by a hound
Refrein……………
Facing the judge, guilty as charged
Unable to supress the tears
Unable to remember the years
Of being young and innocent
Being shure, soon it'll all end
Refrein…………………
For the LAST time in her life
Still twelve years old
She met, in another way, a knife
Gliding down, hard and cold
Criança Infeliz
Assim que ela percebe o que aconteceu,
Ela começa a correr
Apertada pelo pânico,
Lutando em vão contra as lágrimas
Pela primeira vez na vida
Com apenas doze anos
Ela encontrou, assim, uma faca
Lembrando disso, ela treme de frio
Parando para respirar
Ela ouve um grito de socorro
Caminhando em direção a ele, seguida pela morte
Ela encontra um homem ferido
Vendo quem veio até ele, ele morre, ali mesmo
Ouvindo um grito como de lobo, faz ela correr de novo
Sem saber para onde ir, decide "leste"
Seus pezinhos não conseguem escapar dos homens
Que a caçam como uma fera
Refrão……………..
Depois de dois dias e noites, ela decide
Se esconder dos rituais terríveis
Certamente ela tem que suportar
Se a levarem para a toca deles
O sangue ainda pinga de sua saia
No momento em que é encontrada
Nunca soube o quanto doía
Ser mordida por um cão
Refrão……………
Enfrentando o juiz, culpada como acusada
Incapaz de conter as lágrimas
Incapaz de lembrar dos anos
De ser jovem e inocente
Estando certa, logo tudo isso vai acabar
Refrão…………………
Pela ÚLTIMA vez na vida
Ainda com doze anos
Ela encontrou, de outra forma, uma faca
Deslizando para baixo, dura e fria
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seventh Sin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: